英汉翻译技巧

蔡郁，李洪伟，汪媛编2014 年出版115 页ISBN：9787305108853

本书以《牛津高阶英汉双解词典》（第七版）为例，利用相关例证，从具体的语境谈翻译，介绍英汉翻译技巧，理论性与实用性兼具。全书分两部分，第一部分为导论，从翻译与英语学习、语境信息与英汉翻译出发，谈英汉翻译......

2003年考研英语短文写作及英汉翻译

刘鸿飞，孙艺之编著1999 年出版299 页ISBN：7300030688

本书考研英语辅导书。

轻松学习英汉互译 翻译水平是这样提高的

徐江编著2002 年出版258 页ISBN：7543315238

2004年考研英语短文写作及英汉翻译

刘鸿飞，孙艺之编著1999 年出版326 页ISBN：7300030688

本书考研英语辅导书。

2002年考研英语短文写作及英汉翻译

刘鸿飞，孙艺之编著2001 年出版266 页ISBN：7300030688

本书考研英语辅导书。

英汉对比与翻译导论

熊兵编著2012 年出版291 页ISBN：9787562258520

本书是关于英汉语言对比与翻译的一本教材。书稿从语音、书写、构词、句法、语义、篇章、修辞、文化等方面将英汉两种语言进行了系统、全面的比较，并联系英汉语言的区别，讲授了在翻译时应进行的相应的转换。扩...

汉英·英汉美文翻译与鉴赏 中英对照

刘士聪编著2002 年出版548 页ISBN：7806574123

本书汇集了富有“韵味”的汉译英和英译汉的散文和小说46篇，涉及中外古典和现代著名作家作品的阅读与翻译。

英汉比较与翻译读本

贾正传主编2014 年出版408 页ISBN：9787305139772

本书系“大学本科英汉翻译研究型系列读本”的分册之一，是一部主要探讨英汉语言在话语、句子、短语、词语、词素、音（字）素等等级上并在功能、意义、形式等层面上的比较与翻译的系统导引式研究型教材，所选引文经...

英汉翻译技巧与赏析

梁为祥，吴艾玲编著2006 年出版234 页ISBN：7533734572

本书共分八章，从字词、句子到篇章，由浅入深，循序渐进地把翻译理论与实践完美地结合在一起，并在每章后配给一定量的精选习题，使读者能从大量示例中体会翻译的各种技巧，升华对翻译理论的理解，从而提高翻译水平。...

英汉·汉英美文翻译与鉴赏 新编版

刘士聪编著2007 年出版231 页ISBN：9787544703116

本书汇集了汉英散文34篇，涉及中外古典和现代著名作家作品的阅读与翻译，并附有有关于原文的作者简介和赏析文字以及译文的翻译提示。