无事生非 中英文对照全译本

（英）莎士比亚著；朱生豪译2001 年出版193 页ISBN：7507820262

于世界文学史中，足以笼罩一世，凌越千古，卓然为词坛之宗匠，诗人之冠冕者，其唯希腊之荷马，意大利之但丁，英之莎士比亚，德之歌德乎，此四子者，各于其不同之时代及环境中，发为不朽之歌声。然荷马史诗中之英雄，......

莎士比亚十四行诗 英汉对照

（英）莎士比亚（William Shakespeare）著；王勇译2003 年出版231 页ISBN：7806990704

契诃夫是一位风格独特的短篇小说家。列夫·托尔斯泰说：契诃夫是一个“无与伦比的艺术家”。托马斯·曼断言：“毫无疑问，契诃夫的艺术在欧洲文学中属于最有力、最优秀的一类。”海明威也十分赞赏契诃夫的艺术：“...

阿尔坎杰洛·科雷利小提琴与通奏低音奏鸣曲Op.5 第1卷 维也纳原始版 中外文对照

伯恩哈德·穆斯鲍尔，莱恩哈德·格贝尔，马丁·吉拉编订；李曦微译2012 年出版86 页ISBN：9787544444095

本书为科雷利创作的著名小提琴乐谱。为专业学习小提琴演奏的常选乐谱。此次翻译引进的是维也纳原始出版社出版的净版本乐谱。该类乐谱由专业的音乐学者与音乐编辑经过多方考证最后确定，因此具有很高的引进和...

儿童探险故事系列 危机河 蟾蜍的复仇 英汉对照版

（澳）朱莉·费森著；朱银涛译2013 年出版82 页ISBN：9787506061056

本套书是来自澳大利亚的儿童探险读物。这不仅仅是写给孩子的书，也是写给每一位有童心的成年人的。正如作者J.E费森所言：《危机河》是为每个热爱探险的人写的。也是为每个热爱生命、热爱自然、热爱孩子的人写...

新编妇产科实习医生手册 中英文对照版

杨菁著2012 年出版566 页ISBN：9787117150835

妇产科是一门实践性很强的学科，实习期间，医学生需要接触妇产科门诊及住院病人。当然，也有机会参与妇产科急诊病人的抢救工作，协助带教老师手术，学习如何管理妇产科病人。对于从未接触妇产科的实习生来说，旧版本.....

小书虫点滴英语简易英汉对照读物 说文解字 洋话寻根

司树森主编2006 年出版96 页ISBN：7560128548

本书以对教材的宏观控制为基础，以课本单元为基本学习单位进行设计。每节分别辟设了“锁定知能目标”“学习方法点拨”“重点难点透视”“知能要点梳理”“经典例题点析”“临场应试技巧”“课前演题热身”“...

文白对照全译资治通鉴 第6辑 18 唐 下 卷235 唐德宗贞十年（794）-卷二百五十唐懿宗咸通八年（867）

（宋）司马光著2009 年出版922 页ISBN：9787510402982

本书为中国历史读物。《资治通鉴》文、白对照排版，文言原典300余万言，白话译文500余万言，规模宏大，因分7辑。不改变《通鉴》原来次序，每辑分3册，凡21册。为方便阅读，每辑均以朝代划分，读者阅读时能通晓整个朝代......

文白对照全译资治通鉴 第6辑 19 唐 下 卷251 唐懿宗咸通九年（868）-卷二百六十五唐昭宣帝天佑三年（906）

（宋）司马光著2009 年出版1337 页ISBN：9787510402982

本书为中国历史读物。《资治通鉴》文、白对照排版，文言原典300余万言，白话译文500余万言，规模宏大，因分7辑。不改变《通鉴》原来次序，每辑分3册，凡21册。为方便阅读，每辑均以朝代划分，读者阅读时能通晓整个朝代......

美国文化背景：美国文化英语教程 （第二版） 英汉对照本

（美）玛丽安娜·卡尼·戴特斯曼，乔安·克兰德尔著2002 年出版366 页ISBN：7506241463

介绍《美国文化背景》由PrenticeHallRegents出版的第2版《美国文化背景》是一本从社会价值观念的角度来介绍美国社会与文化的教科书，书中附有90年代有关美国社会的各种最新数据、图表及民意测验结果：如合法移...

文白对照唐宋八大文钞 第1册 柳宗元：柳州文钞

郭预衡主编；郭英德注译2002 年出版220 页ISBN：7540640960

最初将唐代韩愈、柳宗元，宋代欧阳修、苏洵、苏轼、苏辙、王安石、曾巩这八个作家的散文作品编选在一起刊行的是明初朱后的《八先生文集》，后唐顺之所纂《文编》一文中也选录了这八个唐宋作家的作品。明朝中叶...