-
奥巴马的魅力演讲 2012年每周六例行讲话全集 英汉双语对照
(美)巴拉克·奥巴马著;龙金顺,苏宗文编译2013 年出版226 页ISBN:9787512412637美国总统奥巴马入主白宫以后,每个星期六早晨都要发表一个例行演讲,就国内外某一热点问题等阐述他的观点,表明他的立场。这是一个创新。这些讲话涵盖美国社会的方方面面、涉及当今世界的许多重大问题。本书将这...
-
建筑研究 02 地形学和心理空间 汉英对照
(英)卡森斯,陈薇主编2012 年出版407 页ISBN:9787112146093本书是由中国东南大学和英国AA建筑联盟学院共同主办的《建筑研究》系列第二辑。第一辑已于2011年5月底出版。本辑的中心议题有两个:“地形学”和“心理空间”。学术委员会和编委会由国内外权威的专家组成,包...
-
古文观止 下 文白对照全译
(清)吴楚材,吴调侯选编;吴兆基编译1998 年出版837 页ISBN:7801273869《古文观止》共选二百二十二篇文章,上起周代下迄明末,以时代为序编排,在很大程度上反映了我国散文发展的历史情况。本书选的二百二十二篇文章,春秋战国时期,以《左传》为重点,选录三十四篇,《国语》一篇,《战......
-
古文观止 上 文白对照全译
(清)吴楚材,(清)吴调侯选编;吴兆基编译1998 年出版393 页ISBN:7801273869《古文观止》共选二百二十二篇文章,上起周代下迄明末,以时代为序编排,在很大程度上反映了我国散文发展的历史情况。本书选的二百二十二篇文章,春秋战国时期,以《左传》为重点,选录三十四篇,《国语》一篇,《战......
-
歌德名诗精选 英汉对照
(德)歌德(Geothe)著) 何展达译2003 年出版233 页ISBN:7806990704契诃夫是一位风格独特的短篇小说家。列夫·托尔斯泰说:契诃夫是一个“无与伦比的艺术家”。托马斯·曼断言:“毫无疑问,契诃夫的艺术在欧洲文学中属于最有力、最优秀的一类。”海明威也十分赞赏契诃夫的艺术:“...
-
夏娃日记 英汉对照插图本
(美)马克·吐温著;文楚安译2002 年出版199 页ISBN:7544304655本书出版于一九0六年,是作者的晚年之作,虽然不过一种小品,但仍是在天真中露出弱点,叙述里夹着讥评,形成那时的美国姑娘,而作者以为是一切女性的肖像,但脸上的笑影,却分明是有了年纪的了。幸而靠了作者的纯熟......
-
颜氏家训·曾国藩家训 文白对照
檀作文;译2008 年出版299 页ISBN:9787101063349《颜氏家训》在传统中国是本很有名的书,享有“古今家训,以此为祖”(王三聘《古今事物考》二)的美誉。颜之推在《颜氏家训;序志》篇里阐明了自己写这本《家训》的目的,即将自己一生的经验和心得系统地整理出来,......
-
鲁滨逊漂流记 英汉对照
(英)丹尼尔·笛福著;青闰译注2013 年出版351 页ISBN:9787566901569《鲁滨逊漂流记》英国著名作家丹尼尔?笛福的代表作,也是英国乃至欧洲文学史上的第一部长篇小说。18世纪初,一个英国水手在航行中和船长发生冲突,被遗弃在了海上。他在南太平洋漂流了一段时间后,流落到一座荒岛上...
-
精选外国寓言童话集 英汉对照
邹仁民,陈静等译1992 年出版235 页ISBN:7560008038我们这本书是为英语初学者,特别是为中学生朋友学习英语所特意编辑的。全书收集的童话寓言,语言都十分简炼,词汇由300个起阶渐增至500个,对于扎实地打好英语基础,切近地把握语法和词汇的核心,都会有很大的帮助。此...
-
坚定的小锡兵 有声伴读版 汉英对照
(丹)安徒生原著;蜗牛童书编绘2014 年出版30 页ISBN:9787539548111本书是“绘声绘色双语童话”系列丛书中的一本,是由广州书韵文化传播有限公司精心编写绘制的。该公司专业从事少儿图书的策划和制作,并于今年开创了少儿图书品牌——蜗牛童书。在内容形式上,本丛书具备以下特点...