五金类实用手册大系 实用紧固手册 第15章 现行的与代替的紧固件国家标准号码和名称对照

祝燮权主编1998 年出版21 页ISBN：7532345947

黑骏马 英汉对照

（英）狄更斯（Sewell，A.）（Escott，J.）改写 李颂译2001 年出版132 页ISBN：7560012469

《雾都孤儿》一书于 1838年首次刊行。当时并不时兴写作反映生活的悲惨现实的小说，但狄更斯存心要使读者震惊。他想要展示出罪犯们的真实面目，揭露出隐藏在伦敦狭小、肮脏的偏僻街道里的恐怖与暴力。因此他为...

金银岛 英汉对照

（英）罗伯特·路易斯·史蒂文森著；青闰，听泉，宣碧译2006 年出版409 页ISBN：7811110881

奔宝队长客栈住进了一个疤脸男人。这人脾气暴躁，行为诡秘，不久便莫名其妙地中风而死，身后留下了一张藏宝图。一些海盗闻风而至。藏宝图被客栈老板的儿子吉姆抢先拿到，交给了当地的名医利维西和乡绅特利落尼。为...

2011国家司法考试新大纲辅导用书 新旧大纲对照与新增考点精讲模测A册

中国法制出版社编2011 年出版138 页ISBN：9787509328484

本书根据2011年国家司法考试的要求和内容，收入2010年国家司法考试大纲，分别用加框、加灰底、加删除线的方式标明大纲变化。将新增考点分学科精讲，并附强化模测试题。...

安徽升金湖国家级自然保护区2008/2009年越冬水鸟调查报告 汉英对照

程元启编著2009 年出版107 页ISBN：9787312024368

本书记录了2008/2009年冬季升金湖水鸟和环境的数据，提供了升金湖水鸟数量和分布的详实信息，确定了水鸟的重要物种和分布的重要区域，通过与2004年和2005年的调查结果比较，探讨了物种主要的变化特征及其原因。最...

新行政诉讼法导读 附新旧条文对照表及相关法律规范

江必新，邵长茂，李洋编著2015 年出版205 页ISBN：9787509358184

本书以专题为单位，对《中华人民共和国行政诉讼法》修订的全部内容进行了归纳和梳理，对行政诉讼法修改过程中涉及的争议问题进行了尽可能客观的陈述，折射出不同专家、群体和机关的立法需求以及立法部门或机关的...

长江流域生物多样性格局与保护图集 2011 汉英对照

欧阳至云，朱春全主编2011 年出版128 页ISBN：9787030294593

长江流域生物多样性极为丰富，同时也是我国人类活动十分强烈的地区，尤其是近几十年来，人口的急剧增长和经济的高速发展，特别是大规模基本建设的开展，以及对自然资源的过度开发利用，导致自然植被破坏、水土流失、.....

关贸总协定与世界贸易组织中的知识产权协议 乌拉圭回合1994年最后文件中英文对照

郑成思译1994 年出版148 页ISBN：7801160037

穿指流沙细数年华 那些发人深省的英语哲理美文 汉英对照

（美）欧内斯特·米勒尔·海明威，（美）亨利·戴维·梭罗等著；南玉祥译2015 年出版318 页ISBN：9787553754710

本书共分为5卷，精选了近百首精美的英语哲理美文，主题涵盖了青春、爱情、梦想等，句句经典，字字珠玑，不仅内涵丰富，而且韵味十足。此外，本书中英文对照，辅以精美的插图，读者通过阅读本书，在重温经典，用心品......

精彩翻唱歌词库 2 中英韩文对照

禹佳等编译2006 年出版279 页ISBN：7540437022

有许多我们熟悉的流行歌曲都是从欧美、日本、韩国歌曲翻唱过来的，而许多好听的中文歌如《吻别》，现在也被以英文重新演绎。将原文原唱和翻唱歌词相比较，往往会别有一番味道。唱卡拉OK时，如果能用不一样的语言唱...