续资治通鉴 第4册 第165-220卷 宋理宗至元顺帝 公元1229-1368年 文白对照全译

沈志华主编；李解民，汪圣铎副主编1994 年出版5115 页ISBN：7800725111

血字的研究 英汉对照

（英）阿瑟·柯南·道尔爵士著；青闰译注；王琴文插图2017 年出版271 页ISBN：9787566911575

本书是作者的开山之作。讲的是华生医生从阿富汗战场因受伤回到英国后，在一次偶然的机会结识了要和他共同租房的刚从医学院毕业的年轻人福尔摩斯。很快，他发现这个名叫福尔摩斯的年轻人具有超越常人的缜密观察...

列子说韩非子说 御风而行的哲思 法家的峻言 中英文对照

蔡志忠编绘；（美）布雅译2013 年出版274 页ISBN：9787514316629

本书为漫画，是“蔡志忠漫画中华传统文化中英文对照版”的一种。其将中国道家文化的超脱人物--列子，以及法家学派的代表人物--韩非子的思想理论用生动的漫画形式，配合浅显易懂的文字，巧妙地展现在现代读者面前。...

世界上最感人的书信 美丽英文双语对照

詹翠琴编译2016 年出版161 页ISBN：9787214129116

本书适用于苏州、无锡、常州三个大市，以单元为单位进行编写。具体体例如下：1.单元卷每单元一套试卷，每套试卷4页，满分100分2.期中、期末卷每个年级各设置期中、期末A、B卷，每套试卷4页，满分100分。A卷——注重双...

我爱你 中国当代女诗人诗选 An anthology of contemporary Chinese women's poetry 汉英对照

徐慎贵编；（美）林（Lin，Julia C.）等译1993 年出版319 页ISBN：7507101215

国际外观设计分类表 第11版 中英文对照版

世界知识产权组织编；国家知识产权局专利局译2017 年出版261 页ISBN：9787513047722

本分类表为第11版《国际外观设计分类表》（《洛迦诺分类表》）的中英文对照版。在世界知识产权组织公布的《国际外观设计分类表（第11版）》官方版本的基础上，我国将分类表的历次修订内容的整理成果编撰在本次出版的...

100年经典好声音 改变你一生的世界最经典演讲 英汉对照 双色印刷

成应翠，李静主编2014 年出版280 页ISBN：9787115344380

本书是一本英语阅读书。本书汇集百年精华演讲，内容包括政界高端、商界巨子、社会名流、女人天下，以及顶级偶像等各类名人的经典演讲佳作，本书所选演讲内容广泛，主题涉及历史与未来、战争与和平、竞争与合作、教...

中国植被演替与环境变迁 英汉对照 第1卷 云南晚新生代植物和气候

李承森，扆铁梅，姚轶锋等著2008 年出版230 页ISBN：9787534563157

本书阐述了各地区气候和环境形成和发展的过程和规律，各地区植物的演变规律，以及植物的演变和环境变化之间的相互关系，运用取得的研究成果对未来各地区的气候的变化和环境的变迁进行了预测，并对现阶段如何保护环...

历史环境的再生之道 历史意识与设计探索（中英文对照）

常青著2009 年出版179 页ISBN：9787112105403

本书以八个既各自独立又相互关联的篇章，从历史环境对象的性质、特征和具体的约束条件出发，以作者所主持和主创的典型设计方案（内含上海外滩轮船招商总局大楼复原、豫园老街改造、杭州来氏聚落再生、日喀则“小...

大学英语四级晨读菁华 英汉对照珍藏版

闫琛编著2012 年出版229 页ISBN：9787513520546

本书精选70多篇适合四级考生和英语爱好者晨读的英语文章（部分选文四级阅读真题题源取材），配上权威、精准的中文译文，并在文后对文章中的四级必备词汇、长难句以及与文章作者或主题相关的背景知识进行了独到、精...