商业老厦门 现代中国商业与工商管理教育的摇篮 中英对照

（美）潘维廉著2012 年出版231 页ISBN：9787561542958

本书是在作者给厦门大学MBA学生讲授老厦门商业及商业教育的讲义基础上编写而成。本书收录了大量在国外出版的描述厦门在16世纪至20世纪三四十年代前的商业及商业教育的书籍资料，作者按内容进行了编排，并对有...

走近当代艺术 典藏版 英汉对照

（英）斯托拉布拉斯著2013 年出版292 页ISBN：9787513531214

鲜血淋漓的玩具士兵、镀金的超市购物车，还有用乐高积木拼成的集中营：当代艺术似乎是一个如野草般自由生长和蔓延的领域。艺术家们不断地打破各种禁忌，创造出惊世骇俗的作品。在观者眼中，这些作品也许艰深晦涩引...

人间失格 不复为人 日汉对照 精装有声版

（日）太宰治著；施小炜译2017 年出版273 页ISBN：9787562849933

人间失格，即丧失为人的资格。由序、第一手札、第二手札、第三手札、后记共五个部分构成，其中序和后记以作者口吻叙说，三个手札则以主人公叶藏的口吻叙述。主人公叶藏胆小懦弱，惧怕世间的情感，不了解人类复杂的思...

本尼和佩妮 灯关了 名家经典绘本 英汉对照版

（美）杰弗里·海耶斯著；许旸译2018 年出版64 页ISBN：9787020126668

这是一本儿童学习读物。本尼和佩妮是一对可爱的小老鼠兄妹。佩妮按妈妈的要求乖乖刷牙，坐在被窝里准备读故事书，但是本尼却不想睡觉。当他望向窗外，发现没有看到月亮，他觉得月亮一定是被海盗偷走了。本尼讲可怕...

昆虫记 中英对照全译本

（法）亨利·法布尔著；（英）亚历山大·泰伊克塞伊拉·德·马托斯英译；盛世教育西方名著翻译委员会汉译2016 年出版442 页ISBN：9787519216337

《昆虫记》是法布尔所著的长篇科普文学作品，该书在法国自然科学史与文学史上都具重要地位。在书中，法布尔依据其毕生从事昆虫研究的经历和成果，以人性化观察虫性，用通俗易懂、生动有趣的笔调，深入浅出地介绍了他...

混凝土早期温度裂缝的预防 中英文对照

R.Springenschmid主编2019 年出版481 页ISBN：9787516020210

本书为引进版权图书，由混凝土领域权威作者清华大学廉慧珍教授组织赵筠、谢永江等人翻译，清华大学覃维祖教授校对。避免新浇筑混凝土出现裂缝，是混凝土工艺技术（要解决）的主要问题之一。RILEM TC-119技术委员会的...

中华人民共和国民法通则 中英文对照

中国法制出版社编2000 年出版83 页ISBN：7800836606

中华人民共和国土地管理法：（1986年6月25日第六届全国人民代表大会常务委员会第十六次会议通过根据1988年12月29日第七届全国人民代表大会常务委员会第五次会议《关于修改（中华人民共和国土地管理法）的决定》修...

一堂一亿七千万的课 中英对照版

（美）约翰·麦克唐纳（John Mcdonald）著；歧路译2002 年出版116 页ISBN：780115553X

在本书的内容中，都是以故事的方式和以按部就班实践体系记录而成，先后次序完全依照原来所汇集而得，丝毫未予以更动，书中不谈教条和规律，而以清晰、易懂和简单的方式，按训就班，循序渐进地阐释一个切实可行的步骤......

一定要看的世界经典童话 英汉对照 第2辑

马洪娟，曹芳编译2013 年出版154 页ISBN：9787553409955

本系列图书引进自美国第一大教育出版集团麦格希集团的《英语经典阅读文库》,为中国中小学生量身打造的中英双语读物，旨在通过故事阅读的形式提高中国孩子的英语水平。《世界经典童话》是其中的一个系列，把晦...

北京京剧百部经典剧情简介标准译本 汉日对照

京剧传承与发展（国际）研究中心编著2015 年出版468 页ISBN：9787563732630

本书就是由京剧传承与发展国际研究中心组织专家对京剧进行遴选，选出百余部经典，结集成书，是众多熟悉传统文化的学者、戏曲专家、通晓国际文化市场的经济学家，以及热爱中国京剧艺术的中外语言学家们合力的结果。...