莎士比亚戏剧故事

（英）查尔斯·兰姆，（英）玛丽·兰姆改写；许志强等译2001 年出版254 页ISBN：7533915216

莎士比亚戏剧故事 上

（英）查尔斯·兰姆，玛丽·兰姆改写萧乾译1983 年出版307 页ISBN：9017·1348

莎士比亚戏剧故事集

（英）查尔斯·兰姆，（英）玛丽·兰姆改写萧乾译2005 年出版316 页ISBN：7806802460

莎士比亚经典故事集

（英）查尔斯·兰姆，（英）玛丽·兰姆改写；张璘，张杰译2005 年出版143 页ISBN：7530207687

本书是莎翁经典故事集锦。

爱情，莫名其妙 莎士比亚的爱情喜剧

莎士比亚著；查尔士·兰姆，玛丽·兰姆改写；华谷文化编辑部译2004 年出版190 页ISBN：9572884557

莎士比亚戏剧故事集

（英）查尔斯兰姆，（英）玛丽·兰姆改写2004 年出版320 页ISBN：7020044816

兰姆姐弟为英国杰出散文家。他们将莎翁戏剧精选二十部进行改写，以使更广大的读者，尤其青少年读者熟习莎翁戏剧。改正后语言风格尽量保留了莎翁原作风格。著名画家的插图更使本书具有极高的艺术性。萧乾先生的...

莎士比亚戏剧故事集

（英）查尔斯·兰姆（CharlesLamb），（英）玛丽·兰姆（MaryLamb）改写萧乾译2004 年出版297 页ISBN：7020044816

兰姆姐弟为英国杰出散文家。他们将莎翁戏剧精选二十部进行改写，以使更广大的读者，尤其青少年读者熟习莎翁戏剧。改正后语言风格尽量保留了莎翁原作风格。著名画家的插图更使本书具有极高的艺术性。萧乾先生的...

春雨经典·中外文学精品廊 莎士比亚经典故事集 青少年彩绘版

（英）查尔斯·兰姆，（英）玛丽·兰姆改写；张慧译2017 年出版244 页ISBN：7214203717

哈姆雷特

（英）查尔斯·兰姆，（英）玛丽·兰姆改编2008 年出版195 页ISBN：750681627X

本书精选莎士比亚故事，包括《哈姆雷特》等共四篇。

李尔王

查尔斯·兰姆（charles Lamb），玛丽·兰姆（ Mary Lamb）等著） 王蓝译2004 年出版128 页ISBN：7533728440