当前位置：首页 > 名称
大约有40,000项符合查询结果项。（搜索耗时：0.0193秒）
为您推荐： 国科学院译出版委员会名词室订中 中国科学院译出版委员会名词室 中国科学院译出版委员会名词室译 中国科学院自然科学名词订室订 中国科学院译出版委员会名词室辑 中国科学院译出版委员会名词室重订
-
-
-
-
-
-
-
-
英译中国古典诗词名篇
张炳星选译2010 年出版435 页ISBN：9787101071900本书由长期从事外事编译工作的前辈学者张炳星先生遴选中国古典诗词中的精粹之作百余篇，译成英文。全书分三部分：一、屈原的楚辞三篇（附白话文翻译）；二、唐宋诗歌；三、唐宋词。译作既保持了诗词原有的情景韵味，......
-
中国现代旧体译诗研究
冯征，潘建伟2017 年出版270 页ISBN：9787542658272在中西翻译理论的鉴照下，本书意图解决外国诗引入汉语世界后如何处理与中国固有诗歌传统关系这一议题。一方面将译诗与文人的新旧诗体观紧密结合，接续起晚清至五四的译诗史脉络；另一方面考察旧体译诗文本在沟通...
-
学科分类