马克思恩格斯哲学原著英汉对照选读

张建林，王立柱编著2009 年出版372 页ISBN：9787201062839

本书的内容主要是马克思恩格斯经典原著节选，体现了马克思主义哲学思想的发展过程，而且英汉对照。这些原著包括：《关于费尔巴哈的提纲》，《黑格尔法哲学批判》，《反杜林论》，《自然辩证法》等16篇著作。每一篇都.....

中国历代诗词英译集锦 英汉对照

朱曼华编译2013 年出版275 页ISBN：9787517600572

本书共收录234首我国不同历史时期不同类型的诗歌。译集以诗词为主体，按照创作时间先后排序。唐诗占40%，宋词占33%，元曲占7%，古风诗和新诗各占10%。所选诗歌能够反映一定的历史时代信息和诗人的社会处境。诗后大...

大海的第三岸 中英诗人互译诗选 汉英对照

杨炼，（英）赫伯特主编；杨炼译2013 年出版311 页ISBN：9787567513716

“中英诗人互译诗选”是一本双语中英诗人互译诗选，在中国和英国同时出版。 “中英诗人互译诗选”的作品，将从互译项目已有的大量中英译文中选出。全书预计150页——200页。中英文双语对照。每篇入选诗作，将由...

结构启动与第二语言语法构式学习 以中国学习者产出英语双及物构式为例

王敏著2013 年出版297 页ISBN：9787030368454

本书以中国大学生产出英语双及物构式为对象，考察了句法启动现象在二语产出中是否存在、是否具有长期效应，以及短期效应和长期效应受到哪些语言学和心理语言学因素的制约等三个问题。研究的发现证实了句法启动...

大学英语语法 讲座与测试 修订本

徐广联主编；王贵林，孙桂香副主编1998 年出版854 页ISBN：7562808945

内容简介 本书作者深入研究了我国目前广泛使用的优秀英语教材，如（大学英语》（董亚芬主编），《高级英语》 （张汉熙主编）和《新概念英语》（L.G.亚历山大著）等，分析并归纳了这些教材所涉及的语法现象和语言难 点......

欧盟金融监管体制改革法规汇编 中英文对照本

中国证券监督管理委员会组织编译2013 年出版639 页ISBN：9787511851369

本书包括6个条例，分别是《欧洲议会与欧盟理事会第2010/78/EU号指令》、《欧洲议会与欧盟理事会第1092/2010号（欧盟）条例》、《欧洲议会与欧盟理事会第1093/2010号（欧盟）条例》、《欧洲议会与欧盟理事会第1094/20...

天空没留下翅膀的痕迹，但我已飞过 汉英对照

（印）泰戈尔著；郑振铎译2013 年出版268 页ISBN：9787514318005

这本书是泰戈尔经典诗选中英文双语彩绘本。诗中含有深刻的宗教和哲学见解，语言清丽，意味隽永。白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛，都在泰戈尔的笔下合二为一，短小的语句引领世人探寻真理和智慧的源泉。诗作给...

安徒生童话全集 英汉对照 3 经典插图版

（丹）安徒生著2009 年出版1200 页ISBN：9787507421460

本书是《安徒生童话全集》的英汉对照版，包括安徒生创作的全部168篇童话故事。汉译本采用我国著名文学家、翻译家叶君健先生的译本，每篇童话故事后面都有叶君健先生的点评；英译本采用的则是美国著名翻译家赫尔...

安徒生童话全集 英汉对照 2 经典插图版

（丹）安徒生著2009 年出版800 页ISBN：9787507421460

本书是《安徒生童话全集》的英汉对照版，包括安徒生创作的全部168篇童话故事。汉译本采用我国著名文学家、翻译家叶君健先生的译本，每篇童话故事后面都有叶君健先生的点评；英译本采用的则是美国著名翻译家赫尔...

东非土建工程标准计量法 中英文对照 第2版

肯尼亚建筑师协会编；李忠，戴明元译2016 年出版263 页ISBN：9787040447835

本书主要介绍了东非国家（主要是英联邦国家）通用的建筑工程工程量计算规则、计算方法等内容，采用中英文双语。目前非洲的国际承包市场已经有数百家中国承包商参与,占非洲国际承包市场的半壁江山,为我国宏观国民...