景观生态规划设计案例评析 汉英对照

王云才著2013 年出版392 页ISBN：9787560851129

本教材选取世界景观生态规划设计经典案例30个，对每个案例从项目背景、规划设计条件、规划设计理念与要点、案例评析进行组织，学生可以从每个案例的学习中掌握不同类型项目生态规划设计的方法与经验，同时通过每...

现代肛肠病小针刀综合疗法 汉英对照

田淇第著译2013 年出版338 页ISBN：9787543332812

本书以汉英双语对照形式详细阐述了肛肠病小针刀综合疗法的基本知识、基础理论和操作技术。包括肛门、直肠解剖生理，肛肠科检查方法，中医对肛肠疾病的认识及非手术治疗，小针刀疗法的原理、临床应用和操作要点，痔...

读名人小传，学地道英语 插图本 英汉对照

（英）保罗·奥黑根（PAULOHAGAN）编著；罗慕谦译2015 年出版177 页ISBN：9787122249142

本书以简单生动的英语文章，介绍了古今中外12位名人的生平背景、生活经历、卓越成就，以及他们对当代的重要影响力。这12位名人各自在不同的领域中出类拔萃，印证了人具有无限潜力、可以改变历史轨道、让世界面貌...

权力的巅峰 奥巴马演讲精选集 汉英对照

（美）奥巴马著；徐昌强，宣碧译2013 年出版348 页ISBN：9787515506746

巴拉克·奥巴马演绎了美国政治史上一段最不可思议、最令人着迷的传奇。自他决定参选之日起，权力之路就已经向他展开。他以激情、智慧和口才征服和感动了全美国人民。奥巴马在演说中叙述了个人的成长经历、价...

苗族姊妹节 汉英对照

吴一文，熊克武编2014 年出版181 页ISBN：9787212070588

苗族姊妹节又称“姊妹饭节”，是台江县老屯、施洞一带苗族人民的一个传统节日。苗族姊妹节历史悠久，作为一种民俗、婚恋、社交方式传承至今。吃姊妹饭是这个节日的重要礼仪事项。苗族姊妹节真实地展现了人类社...

朗文书虫 名利场 英汉对照

（英）萨克雷著2012 年出版209 页ISBN：9787500131236

《名利场》是英国十九世纪小说家萨克雷的成名作品，也是他生平著作里最经得起时间考验的杰作。是英国较著名的讽刺性批判现实主义小说。故事取材于很热闹的英国十九世纪中上层社会。当时国家强盛，工商业发达，由...

欧也妮·葛朗台 中英对照全译本

（法）巴尔扎克著2011 年出版314 页ISBN：9787510034640

本书为中英文对照全译本，目的是让读者体会经典名著的同时提高英语阅读水平。巴尔扎克是法国19世纪伟大的批判现实主义作家。小说叙述了一个金钱毁灭人性和造成家庭悲剧的故事，围绕欧也妮的爱情悲剧这一中心事...

中华人民共和国知识产权律法规选编 中英文对照

中华人民共和国国家知识产权局编2003 年出版356 页ISBN：7800118282

我国的知识产权法律体系是从20世纪80年代起才建立起来的，而且用了20多年的时间就取得了许多国家几十年甚至几百年才取得的成就。在加入WTO前后，我国对几部主要的知识产权法律进行了修订。为便于国际交流和使...

国际旅游岛前厅服务与管理 双语版 英汉对照

张璇主编；苏颖，林琦，陈卫琼副主编2015 年出版343 页ISBN：9787509635476

前厅部是星级酒店的重要组成部分，《前厅服务与管理》是中等职业学校酒店专业的核心课程之一。本书编者本着“以就业为导向，以能力为本位，以学生为主体”的教学指导思想，以海南建设国际旅游岛为背景，依托地方行业...

破解意识之谜 通识读本 典藏版 英汉对照

（英）布莱克莫尔著2013 年出版270 页ISBN：9787513531009

什么是意识？意识有什么作用？物质的大脑怎么会产生对世界的主观体验？意识本身会不会只是一个幻觉？本书作者根据当前心理学、神经科学等领域的最新研究发现，运用简明的图示、生动的漫画和大量有趣的实验深入探讨了...