亚里士多德 英汉对照

（美）沙龙·卡兹库珀著；徐莉娜译2008 年出版119 页ISBN：9787543647343

亚里士多德（公元前384～322）是古希腊著名的科学家和哲学家。公元前384年诞生于爱琴海北岸的斯特基拉城。 亚里士多德是马其顿王室医师的儿子，从小对自然科学特别爱好，也很钻研。父亲经常教给他一些解剖和...

聆听，震撼心灵的声音 英汉对照

刘超主编2012 年出版252 页ISBN：9787561173831

本套书是一套世界上最有影响力的最激励人心的名家演讲的听力和阅读图书。内容上不拘泥于学术和政经，涵盖了现代生活的方方面面。本册书中呈现了大千世界芸芸众生的世界万象。有一个被两个母亲带大的孩子的心...

住房城市规划与建筑管理词汇 中英对照

住房城市规划与建筑管理词汇项目组编2016 年出版759 页ISBN：9787100105309

中国实行改革开放五年后的1983年，中美两国的政府机构——中国城乡建设环境保护部（即现在的住房和城乡建设部）与美国住房与城市发展部，为了减少双方交流时因对住房、城市规划和施工管理等词意的理解不同而引起误...

苗族民间口传系列 恋情歌·阿哥阿妹 苗汉对照

吴一方等采录整理译注2015 年出版166 页ISBN：9787541222559

《阿哥阿妹》分为10个部分，即《相问歌》《相恋歌》《相配歌》《私奔歌》《单身歌》《苦情歌》《离异歌》《失恋歌》《送行歌》《即兴歌》共计223首。这些歌是20世纪五六十年代搜集或近年从七八十岁老人那里...

宋词三百首 英汉对照

许渊冲译2004 年出版675 页ISBN：7040139456

该书是北京大学教授、著名翻译家许渊冲先生在翻译唐诗三百首之后的翻译新作。该书精选宋词三百首翻译而成，内容以小令为主，选取了宋词90位流派不同、风格不同的词人词句，如婉约派代表人物晏殊、欧阳修，豪放派代...

商用英文胜经 教你看懂财经英文 汉英对照

（美）索伊伯特著2014 年出版303 页ISBN：9787562839361

本书为白领、销售以及其他想学习商业财经类英文的读者编写，书中涵盖各类财经、销售类基础知识与词汇。全书分为6个单元，每个单元囊括1～10小节，总计44节，包含主题文章、关键词汇、实用例句、实用专业会话、短文阅...

外贸英语对话 汉英对照

李卫，郭丽辉主编；柳安华，龙丹燕，刘国荣副主编2013 年出版210 页ISBN：9787121210341

本书包含了外贸活动中英语会话的主要情境，分为两部分，第一部分是贸易过程中的谈判，包括建立客户关系、报价询价、商务约会与接待、宴会和晚会等；第二部分是其他商务活动，包括商务会议、投标、合资、特许经营等。...

巴斯克维尔的猎犬恐怖谷 中英对照全译本

（英）阿瑟·柯南道尔著；盛世教育西方名著翻译委员会译2010 年出版539 页ISBN：9787510018640

“福尔摩斯经典探案集”采用中英对照的方式收录了福尔摩斯中一些经典故事，本书收录的是“巴斯克维尔的猎犬”和“恐怖谷”两个故事，本书在展现原著的同时，也很好地用中文诠释了书中的意境，同时也有利于读者通过...

小故事大道理全集 英汉对照

青闰主编；张连亮副主编2018 年出版339 页ISBN：9787516818831

这是一部英汉双语阅读的语言文字作品。本书精心选出曾经感动和激励了亿万读者的英文小故事，是一本值得用心品味的双语人生经典。全书包括真理与理想、意志与信念、亲情与爱情、苦难与机遇、心态与命运、选择...

最美丽的英文：英汉对照西方经典美文 让爱美的天性常在

培根等著；武晔岚编；段鸿欣等译2007 年出版281 页ISBN：9787561337868

本书精选了西方经典美文200篇，有培根的《年华逝水》、毛姆的《中年、老年》。每篇文章配以关键词、注释、译文。本书融知识性、趣味性、经典性、实用性于一体，选文短小精悍，非常适合人们阅读。...