英汉对照名人传记系列 李小龙

（美）雷切尔·格拉克著；孙赟译2012 年出版216 页ISBN：9787313079305

李小龙是一位武术技击家、武术哲学家、全球范围内具有影响力的著名华人武打电影演员、世界武道改革先驱者，他是MMA（综合格斗术）之父，也是截拳道武道哲学的创立者。李小龙对中国电影业的贡献永不磨灭，他在香港的3...

民法总则与民法通则条文对照及适用提要

江必新，何东宁编著2017 年出版236 页ISBN：9787519706913

作者简介：江必新，男，1956年生，湖北枝江人，法学博士，博士生导师。现任最高人民法院党组副书记、副院长、审判委员会委员。何东宁，男，1966年生，湖南慈利人，法律硕士，全国审判业务专家。现任最高人民法院审判员......

演讲与口才 全球最经典名人演讲 中英对照

陈显英编2014 年出版241 页ISBN：9787115345905

本书收录了两百多年来、全球知名政治人物的24篇演讲。这些政治人物包括亚伯拉罕·林肯、富兰克林·罗斯福、温斯顿·丘吉尔、马丁·路德·金、纳尔逊·曼德拉、阿诺德·斯瓦辛格、贝拉克·奥巴马等等。他们...

福尔摩斯探案经典 巴斯克维尔的猎犬 汉英对照

（英国）柯南·道尔著；潘华凌译2014 年出版319 页ISBN：9787500132707

《巴斯克维尔的猎犬》是阿瑟·柯南·道尔最得意的长篇杰作之一，堪称福尔摩斯探案故事的代表作，讲述的是在巴斯克维尔家庭中，三百年来一直流传着的“魔鬼般的大猎狗”的神秘传说，像传说的那样，查尔兹爵士在离伦敦...

中国古今地名对照表 第2版

薛国屏编著2014 年出版673 页ISBN：9787532641604

本书是一本新型的通俗地名工具书。它具有“实用性”和“多功能性”的特点，可以为广大读者查考古今地名沿革切实提供方便，适用于一般地名工作者、文史工作者、出版编辑及广大读者使用。与前一版相比，第二版资料...

美国经典地理 美国著名私校地理精选 汉英对照

程鸿克，郭锐编著2014 年出版325 页ISBN：9787502843588

本书广泛参考美国各州的中学教材，积极借鉴其教学的先进教育理念，以中英文对照形式，从认识世界、认识宇宙、地球的大气和气候、常见的灾害和环境问题、美国自然地理和国家经济7个方面介绍了美国地理的相关知识，...

AP美国历史 汉英对照

惠春琳编著2011 年出版192 页ISBN：9787300138046

本书编写的目的是为了帮助读者顺利通过美国历史AP考试，使读者在了解美国历史的基础上，加深对AP考试内容的分析和理解。本书共分为美国史纲、真题解析和词汇表三个部分。第一部分主要对美国历史进行回顾，罗列了...

中国知识产权法比较法案例分析 中英文对照

张玉卿，葛毅主编2003 年出版833 页ISBN：780181200X

本书为德国政府与中国商务部对中国经济法律改革的项目成果。本书介绍了中德两国的知识产权法律，并介绍了6则案例以及基于中德两国法律基础上的比较性解决方案。...

孟子初级读本 汉英对照

陈升编注解读2015 年出版261 页ISBN：9787100111218

本书是由国际儒学联合会组编的面向中小学生和普通读者的儒学经典初级读本系列中的一本。《孟子》是中国儒家和传统文化最重要的基本经典之一。其中的仁政思想和人格修养学说在儒学发展历程中具有十分重要的...

中华人民共和国立法法 附新旧条文对照

《中华人民共和国立法法：附新旧条文对照》编辑组编2015 年出版76 页ISBN：9787516207772

本书最具特点的是新旧法条对照表。该部分将新旧法条之间的未修改内容、修改内容以及新增加的法条通过列表的形式加以对照说明。这样，可以使读者以最直观的方式在已经掌握的原立法法内容基础上，了解我国行政诉...