楚辞 汉英对照

许渊冲译2012 年出版422 页ISBN：9787508522043

许渊冲教授长期从事中国古代典籍的英译工作，其译作在国内外有广泛影响，对传播和弘扬中华民族优秀文化发挥了积极作用。“许译中国经典诗文全集”荟萃其古典诗文代表译作十四种。本书是其中一种，译介继《诗经》...

约翰·克利斯朵夫 上 名家全译本

（法）罗曼·罗兰著；许渊冲译2012 年出版633 页ISBN：7500132134

约翰克利斯朵夫 下 名家全译本

（法）罗曼·罗兰著；许渊冲译2012 年出版1238 页ISBN：7500132134

许渊冲文集 哥拉·布勒尼翁 法译汉

（法）罗曼·罗兰著；许渊冲译2013 年出版277 页ISBN：9787511014320;9787511014344

动地诗 中国现代革命家诗词选

孙中山等著；许渊冲译1981 年出版256 页ISBN：9620710134

李白诗选 图文典藏本 中英文本

许渊冲译2005 年出版109 页ISBN：7202037084

本书是翻译家许渊冲先生精选李白代表作50余首，以创译法译为英文，并加以赏析。

约翰·克里斯托夫 上 全译本

（法）罗曼·罗兰著；许渊冲译2013 年出版593 页ISBN：9787540212452

本书描绘了主人公约翰·克里斯托夫一生奋斗的历程。作者因此而获得诺贝尔文学奖。

红与黑

（法）司汤达著；许渊冲译2017 年出版430 页ISBN：9787547725979

该作品讲述了一个小业主的儿子于连奋斗的悲剧。作品中，作者对于连双重人格、矛盾性格和悲剧命运的描写，客观上揭露了法国王政复辟时期的残酷现实状况以及由此产生的对青年一代的腐蚀和摧残。该书向当时的法国...

精选宋词与宋画 英汉对照

许渊冲译词2005 年出版187 页ISBN：7508508483

本书精选宋词百首左右，加注汉语拼音，并附赏析性文字，以介绍宋词的艺术特色、代表作家与作品等。配以具有艺术鉴赏价值的宋代绘画百幅左右。...

哥拉·泼泥翁

（法）罗曼·罗兰著；许渊冲译2019 年出版287 页ISBN：7020133118

《哥拉·泼泥翁》是罗曼·罗兰在一战前完成的最后一部小说，但直到战争结束才正式出版。这部小说风格轻松活泼，在罗曼·罗兰的作品中独具一格。小说主人公哥拉·泼泥翁聪明、机智、正直、勇敢，经受了种种苦难，却...