雾都孤儿

（英）查尔斯·狄更斯（Charles Dickens）原著；（英）M. 梅森（Margaret Maison），（英）D. K. 斯旺（D. K. Swan），（英）M. 韦斯特（Michael West）改写 方华文翻译2007 年出版157 页ISBN：7100051142

本书讲述了主人公奥威弗·特威斯特的故事。

罗宾汉 中英对照

（英）D. K. 斯旺（D. K. Swan）改写 于应机译2007 年出版95 页ISBN：7100049075

本书讲述的是赫赫有名的盗贼罗宾汉的故事。本书供中学生阅读。

坎特维家的鬼魂 英汉对照

（英）奥斯卡·王尔德（Oscar Wilde）原著；（英）D. K. 斯旺（D. K. Swan）改写 刘华文译2007 年出版104 页ISBN：7100051916

NO

野性的呼唤 英汉对照

（美）杰克·伦敦原著；（英）D. K. 斯旺（D. K. Swan），（英）B. 希顿（B. Heaton ）改写 丁林棚译2007 年出版132 页ISBN：7100049598

本书作者以动物喻人，揭示了人性的贪婪、自私、残酷和无情。

辛巴达历险记

（英）D. K. 斯旺（D. K. Swan）改写 夏祖煃译2007 年出版86 页ISBN：7100051398

本书讲述的是水手辛巴达离奇的7次航海的历险故事。

名利场 英汉对照

（英）威廉·萨克雷（Willian Thackeray）原著；（英）D. K. 斯旺（D. K. Swan）改写 郭美清译2007 年出版144 页ISBN：7100052238

本作品语言生动，比较适合具有英语初、中级水平的英语看和学习阅读使用。

神秘岛 中英对照

（法）儒勒·凡尔纳原（Jules Verne）著；（英）D. K. 斯旺（D. K. Swan）改写 夏祖煃译2007 年出版76 页ISBN：7100048826

本书是凡尔纳讲述了赛勒斯等人在岛上自立更生，抗击海盗，又意外发现尼摩船长的种种历险。

格列佛游记 英汉对照

（英）乔纳森·斯威夫特（Jonathan Swift）原著；（英）D. K. 斯旺（D. K. Swan），（英）M. 韦斯特（M. West）改写 夏祖煃翻译2007 年出版97 页ISBN：7100051150

本简易读本文风简朴，情节生动。

绑架 英汉对照

（英）R. L. 史蒂文森（R. L. Stevenson）原著；（英）D. K. 斯旺（D. K. Swan）改写 夏祖煃翻译2007 年出版118 页ISBN：7100051991

故事讲述了戴维·贝尔福去寻找他的叔叔时被拐卖，之后在海上和陆地经历了一系列陷境。本书为中学生课外英语读物。

小妇人 英汉对照

（美）路易莎·梅·奥尔科特（Louisa May Alcott）原著；（英）D. K.斯旺（D. K. Swan）（英）M.韦斯特（Michael. West）改写；陶洁译2007 年出版148 页ISBN：7100049849

本书讲述了马奇家四姐妹的故事。