哈克贝里·芬历险记 英汉对照

（美）马克·吐温（Mark Twain）原著；（英）D. K. 斯旺（D.K. Swan）改写 李晋译2007 年出版136 页ISBN：7100051231

本书故事的主人公是汤姆·索耶的朋友哈克，作品语言自然流畅、人物刻画逼真。

大卫·科波菲尔 英汉对照

（英）查尔斯·狄更斯（ Charles Dickens）原著；（英）D.K.斯旺（D.K.Swan），（英）D.安德森（D.Anderson），（英）M.韦斯特（M.West）改写；郭美清译2007 年出版150 页ISBN：7100051193

本小说以第一人称叙述了孤儿科波菲尔经受了许多磨难，饱尝了人生辛酸的成长故事。

亚瑟王与圆桌骑士

（英）坦皮斯特（Tempest，D.）改写2006 年出版48 页ISBN：7506285290

谁若能把这把宝剑从巨石中拔出，谁就将继承王位。许多人都雄心勃勃，跃跃欲试，可那宝剑却纹丝不动。轮到年轻的亚瑟拔剑了，他没费多大气力就把剑拔了出来。亚瑟将成为新国王。可他能当个好国王吗？他的生活会幸福吗...

福尔摩斯三故事

（英）柯南道尔（Conan Doyle，A.）著；（英）莫尔（Maule，D.）改写2006 年出版80 页ISBN：7506285320

丹麦王子哈姆莱特的心里充满了悲伤与痛苦。为什么呢？只有他最要好的两个朋友霍雷肖与马塞勒斯才知道真正的原因。刚刚登基的国王克劳迪厄斯杀害了哈姆莱特的父亲，并且与他的母亲结了婚。哈姆莱特有足够的力量...

猴爪

（英）（W.W.雅各布斯）W.W.Jacobs著；（英）（D.莫厄特）Diane Mowat改写 刘展鹏译注1998 年出版52 页ISBN：7560013767

“书虫”系列是外研社和牛津大学出版社联合为中国英语学习者奉献的一大精品，丛书为世界优秀文学名著的英文简写本或原创作品，具体提高读者英文水平和陶冶情操的双重作用；故事情节生动，英汉对照，便于读者阅读理解...

侦探推理故事集

（英）Agatha Christie等原著；（英）E. J. H. Morris，D. J. Mortimer改写2006 年出版115 页ISBN：7506285347

奥列弗·特威斯特从小孤苦伶仃。他是在济贫院里长大的，然后被送去干活。为了逃避工头的毒打，他逃跑来到伦敦。在这里他遇到了阿特富尔·多德尔、费金和面目可憎的比尔斯·凯尔斯。这些人企图把他培养成一名罪...

汽车电子与电气系统

（美）詹姆斯·D. 霍尔德曼（James D. Halderman），（美）小蔡斯·D. 米切尔（Chase D. Mitchell，Jr.）著；刘存友等译2005 年出版387 页ISBN：7504550728

本书讲授了与汽车电气、电子系统相关的维修技术知识。

曾达的囚徒

（英）（安东尼·霍普）Anthony Hope著；（英）（D.莫厄特）Diane Mowat改写 黄宏译2001 年出版102 页ISBN：7560012957

鲁道夫・拉森狄尔年轻富有，出生于一个历史悠久的英国家庭，可他却长着卢里塔尼亚王室所特有的深红色头发和长而笔挺的鼻子。这是多年前一个小小的家庭“意外”造成的结果。 鲁道夫决定去参加卢里塔尼亚新国...

洛娜·杜恩 英汉对照

（英）R.D.布莱克默尔著；（英）D.K.斯旺，（英）D.安德森，（英）M.韦斯特改写；詹莉芳译2016 年出版194 页ISBN：7500148178

学习英语，就是为了掌握这种语言，并通过它去了解世界。沉浸在英语环境中是达到这一目的的捷径。对于非英语国家的学习者了来说 ，阅读英语读物是进入英语环境最简便、有效的方法。近年来，随着英语素质教育越来越...

锤击集

（塞内加尔）狄奥普，D.（Diop，D.）著；张铁弦等译1964 年出版32 页ISBN：10020·1770