唐璜

（英）拜伦著；查良铮译1980 年出版910 页ISBN：7020017606

《恰尔德·哈洛尔德游记》不仅是英国浪漫主义文学中一部伟大的自传体长诗，也是一种厌世情绪的真实写照，之所以这样，是因为拜伦以及同代英国文人对法国大革命和拿破仑......

布莱克诗选 英汉对照

（英）布莱克著；袁可嘉，查良铮译2012 年出版153 页ISBN：7513523974

普希金抒情诗

（苏）普希金著；查良铮译；陈浣萍选析1989 年出版224 页ISBN：7536003927

世界诗苑英华 普希金卷

查良铮译1997 年出版232 页ISBN：7560717357

丘特切夫诗选

（俄）丘特切夫（Тютчев，Ф.И.）著；查良铮译1985 年出版202 页ISBN：10208·207

青铜骑士

（俄）普希金（Александр，Сергеевич，Пущкин）撰；查良铮译1954 年出版82 页ISBN：

青铜骑士

（俄）普希金（Александр，Сергеевич，Пущкин）著；查良铮译1957 年出版82 页ISBN：10078·1384

普希金抒情诗选集

（俄）普希金著；查良铮译1982 年出版570 页ISBN：10100·536(上)

加甫利颂

（俄）普希金（Александр，Сергеевич，Пущкин）著；查良铮译1955 年出版78 页ISBN：

波尔塔瓦

（俄）普希金（Александр，Сергеевич，Пущкин）著；查良铮译1957 年出版126 页ISBN：