希腊古典神话

（德国）古斯塔夫·施瓦布著；曹乃云译2016 年出版658 页ISBN：9787544711319

北欧童话

曹乃云译1991 年出版635 页ISBN：753211158X

希腊神话英雄

（德）古斯塔夫·施瓦布（Gustav Schwab）著；曹乃云译1995 年出版232 页ISBN：7805673829

德意志童话

（德）魏奥勒编；曹乃云译1990 年出版630 页ISBN：7532105180

外国象征典故辞典

曹乃云编译1996 年出版434 页ISBN：7205025117

罗马神话

（德）古·夏尔克著；曹乃云译2000 年出版241 页ISBN：7806570918

圣经童话

曹乃云，任玲，吕珩编2003 年出版301 页ISBN：

译前译后

曹乃云著2018 年出版0 页ISBN：

希腊古典神话

（德）古斯塔夫·施瓦布（Gustav Schwab）著；曹乃云译1996 年出版613 页ISBN：780567549X

暂缺《希腊古典神话（普及本）》简介

艾兴多夫诗选

（德）艾兴多夫著；曹乃云译2006 年出版237 页ISBN：7807035110

本书是一本赞美大自然、歌唱爱情、怀念母亲、勉励孩子的中德文对照的诗歌集。