基督山伯爵 英汉对照

（法）亚历山大·仲马（Alexandre Dumas）原著；（英）D. K. 斯旺（D. K. Swan），（英）M. 韦斯特（M. West）改写 李俏梅翻译2007 年出版150 页ISBN：7100049520

本书适合中学生阅读。

金银岛 英汉对照

（英）R. L. 史蒂文森（R. L. Stevenson）原著；（英）D. K. 斯旺（D. K. Swan），（英）M. 韦斯特（M. West）改写 李瑞林翻译（西安外国语大学翻译学院）2007 年出版169 页ISBN：7100051029

本书讲述的是一名具有冒险精神的男孩无意中得到了一张老海盗遗留下大藏宝图。

艾丽丝奇遇记 英汉对照

（英）刘易斯·卡洛尔（Lewis Cawoll）原著；（英）D. K. 斯旺（D. K. Swan）改写 夏祖煃译2007 年出版81 页ISBN：7100049938

本书讲述了小女孩艾丽丝在睡梦中进入了一个奇妙的童话世界的故事。

朗文书虫 神秘岛 英汉对照

（法）凡尔纳原著；（英）D.K.斯旺改写；陈海庆译2012 年出版114 页ISBN：9787500131205

学习英语，就是为了掌握这种语言，并通过它去了解世界。沉浸在英语环境中是达到这一目的的捷径。对于非英语国家的学习者了来说，阅读英语读物是进入英语环境最简便、有效的方法。近年来，随着英语素质教育越来越受...

罗宾汉 中英对照

（英）D. K. 斯旺（D. K. Swan）改写 于应机译2007 年出版95 页ISBN：7100049075

本书讲述的是赫赫有名的盗贼罗宾汉的故事。本书供中学生阅读。

鲁宾逊漂流记 中英对照

（英）丹尼尔·笛福（Daniel Defoe）原著；（英）D. K. 斯旺（D. K. Swan）改写 郭美清译2007 年出版76 页ISBN：710005222X

本作品语言朴素生动，文字明白易懂，适合中学生课外阅读。

辛巴达历险记

（英）D. K. 斯旺（D. K. Swan）改写 夏祖煃译2007 年出版86 页ISBN：7100051398

本书讲述的是水手辛巴达离奇的7次航海的历险故事。

神秘岛 中英对照

（法）儒勒·凡尔纳原（Jules Verne）著；（英）D. K. 斯旺（D. K. Swan）改写 夏祖煃译2007 年出版76 页ISBN：7100048826

本书是凡尔纳讲述了赛勒斯等人在岛上自立更生，抗击海盗，又意外发现尼摩船长的种种历险。

瑞普·范·温克尔 英汉对照

（美）华盛顿·欧文（Washington Irving）原著；（英）D. K. 斯旺（D. K. Swan），（英）M. 韦斯特（M. West）改写 夏祖煃翻译2007 年出版66 页ISBN：7100051169

本书收集了作者3篇小说分别是《瑞普·范·温克尔》、《鬼新郎》和《睡谷的传说》

朗文经典 黑骏马 英汉对照

（英）A.休厄尔著；（英）D.K.斯旺改写；徐静译2016 年出版143 页ISBN：7500148097

学习英语，就是为了掌握这种语言，并通过它去了解世界。沉浸在英语环境中是达到这一目的的捷径。对于非英语国家的学习者了来说 ，阅读英语读物是进入英语环境最简便、有效的方法。近年来，随着英语素质教育越来越...