大约有200项符合查询结果项。（搜索耗时：0.0092秒）
为您推荐： 季羡林著 季羡林 季羡林等 季羡林总主编 季羡林等著 中国 季羡林
-
巴金译父与子 处女地
屠格涅夫2017 年出版439 页ISBN：9787020112449本书一部描写俄国农奴制改革前夕新旧思想的斗争，塑造了新一代人的代表、平民知识分子巴扎罗夫的鲜明形象。 描绘了无比广阔的俄国社会生活画面，塑造了种种生动的艺术形象，揭示了人民的美好心灵。他以自己的艺...
-
莫言小说方言词汇英译研究
韩娟2017 年出版188 页ISBN：9787564743277本书依据刘克强教授的莫言小说研究成果及葛浩文译本汉英平行语料库，采用平行语料库的研究方法，在对莫言十部主要小说中出现的山东方言词汇其英译进行系统地整理、归类的基础上，探究方言翻译的方法与策略，旨在为...
-
金人译静静的顿河 上
（苏）肖洛霍夫著；金人译2017 年出版746 页ISBN：9787020112371《静静的顿河》（1928-1940）是一部杰出的社会主义现实主义作品。小说以第一次世界大战到1922年苏联国内战争为背景，描写顿河地区哥萨克人在这十年间的动荡生活，反映了这一地区的风土人情、社会变化以及重大历史...
-
-
中国现代旧体译诗研究
冯征，潘建伟2017 年出版270 页ISBN：9787542658272在中西翻译理论的鉴照下，本书意图解决外国诗引入汉语世界后如何处理与中国固有诗歌传统关系这一议题。一方面将译诗与文人的新旧诗体观紧密结合，接续起晚清至五四的译诗史脉络；另一方面考察旧体译诗文本在沟通...
-
-
傅雷译巴尔扎克作品集 7 贝姨
（法）奥诺雷·德·巴尔扎克著；傅雷译2017 年出版344 页ISBN：9787547723876这套《傅雷译巴尔扎克作品集》，选择了巴尔扎克的《人间喜剧》中最有代表性，也最能概括转轨时期社会问题的9部长篇和6篇中短篇小说，以期用最短的篇幅，反映《人间喜剧》亦即转轨时期法国社会的全貌。...
-
-
-
夜莺与玫瑰 全译典藏版
（英）奥斯卡·王尔德著2017 年出版152 页ISBN：9787100138987《夜莺与玫瑰》收录了王尔德为少年朋友们写的两部童话集中的9篇著名童话。这些故事的语言华丽唯美，情节纯真生动，堪称完美世界的化身。其中，在《夜莺与玫瑰》里，夜莺为了让年轻的学生获得爱情而用自己的心血染...