大约有200项符合查询结果项。（搜索耗时：0.0060秒）
为您推荐： press文瑞楼 段文瑞 高文瑞著 龚文瑞著 press上海文瑞楼 唐文瑞编
-
-
英译中国古典诗词名篇
张炳星选译2010 年出版435 页ISBN：9787101071900本书由长期从事外事编译工作的前辈学者张炳星先生遴选中国古典诗词中的精粹之作百余篇，译成英文。全书分三部分：一、屈原的楚辞三篇（附白话文翻译）；二、唐宋诗歌；三、唐宋词。译作既保持了诗词原有的情景韵味，......
-
望文生“译” 英汉翻译中的“假朋友”
成昭伟，张思永主编2010 年出版336 页ISBN：9787118066777翻译中的假朋友是指原语与译语中形同意异的表达，它们貌合神离，似是而非，不但是翻译中的陷阱，也是外语学习中的盲区。本书对此进行系统探讨。首先阐述假朋友的成因及表现，接着举出1000条实例，包含例句、误译、改.....
-
“信、达、雅”重构视界下的中西译理融合
谢思田著2010 年出版218 页ISBN：9787802476646本书在比较译学的视角下，以百十年来中国对“信、达、雅”的重构性系统梳理，并吸纳西方译理，进行中西译理的有机融合。
-
图解中草药大全 精编全译彩图版
李泽亮编著2010 年出版352 页ISBN：9787802106574本书图文并茂的介绍了中医药的相关知识展现我中医药辉煌历史，其中涉及中医药基础知识，针灸推拿、名医风采、药材图谱、药膳食疗、难病诊治及保健养生等方面的内容，提供最新中医药资讯、中药信息等。...
-
图解实用按摩大全 精编全译彩图版
谢景文编著2010 年出版352 页ISBN：9787802106567本书针对现代所最迫切健康需求运用中医穴位疗法为广大读者提供最方便实用最科学按摩法，本书以实用易学为原则．挑选现代家庭中最常见病症进行最有效按摩处理按摩步骤，简单合理方便易学。图文并茂文，通俗易懂，形式...
-
中国翻译话语英译选集 上 从最早期到佛典翻译
张佩瑶编著2010 年出版270 页ISBN：9787544617154本书梳理了中国古代翻译实践和翻译论述的发展脉络，阐述深入，范围广泛，对于读者了解中国传统译论有深远的意义。
-
译逝水而任幽兰 汪榕培诗歌翻译纵横谈
蔡华著2010 年出版229 页ISBN：9787303119271汪榕培躬身中国典籍英译实践多年，译定思译，他总结了其翻译体悟，提出了“传神达意”,“译可译，非常译”,“文化摆渡”等翻译主张。
-
俄汉双向全译实践教程
黄忠廉，白文昌主编2010 年出版443 页ISBN：9787811292954本教程结合交流、休闲、谈判、访问、合同、广告、企事业单位、工农业、科技、旅游、经济、改革、通讯、交通、政治、国际关系、医疗、保健、教育、法律、文化、艺术、爱情、婚姻、家庭、体育、文学等专题的...
-
IT词汇日英汉对译手册
本社编2010 年出版257 页ISBN：9787305067426本书共有系统信息专业术语、媒体技术专业术语、媒体设计专业术语、经营专业术语及先端经营专业术语等5大部分，考虑到IT用语大多源自英语，而该专业方向的学生又在日中二国的大学就读，所以本书对这些专业术语进...