从文学翻译到翻译文学 许渊冲的译学理论与实践

本书旨在实现四个方面的目标：从实证出发，客观描述西方英语读者如何评价许渊冲的中诗英译作品；将许渊冲的翻译观置于中国传统翻译理论史的背景下加以考察，对其价值、地位与作用进行评断；进一步认识韵体诗（中诗英.....

英汉互动翻译教程

本书分20章，每章包括理论探讨、译例举偶及翻译点评、翻译比较与赏析、翻译练习四个部分。

汉英比较翻译教程

本书吸收了语篇单一、比较翻译等成果，兼顾翻译技巧、文体层次、文化背景比较等，讲述翻译理论与技巧。

实用英汉翻译教程

本书包括基本概念、知识，电镀前处理工艺、电镀单金属、电镀合金、特殊材料的电镀、设备、车间技术改造设计等。

双语词典的翻译研究

本书在词典编纂实践基础上，探索双语词典的翻译操作及一般规律。

翻译透析 第2版

本书介绍了翻译常考题型及应试策略等。

美国传教士与晚清翻译

实用英汉翻译理论与实践

本书介绍了英语知识。

英汉翻译实用教程

本书介绍翻译的定义、标准、过程等基本概念，英译汉的技巧，汉译英的技巧，每章附有例文赏析、翻译实践和练习。

英汉翻译教程

本书是作者十年来翻译教学及研究成果的积淀，内容厚重，论述精彩，译例流畅，较之现有教材有诸多突破之处。全书紧贴英语专业英汉翻译教学实际，适用性强。...