宗教民俗与生存实践 凉山彝族阿都村落的民族志研究

本书是作者在其博士论文的基础上修改完成的著作。主要内容有生活在仪式中的大坪彝族，社会组织、人观与大坪彝族，彝族社会中的仪式专家毕摩与苏尼，丧祭仪式：送灵归祖与父系血缘延续，西奎博仪式：社会关系展演与社.....

东南亚宗教研究报告 东南亚宗教的复兴与变革

本书的问世，将是我国东南亚宗教研究领域的又一部最新力作。该书主题宏大、内容丰富、视角独特、思想深邃，是对东南亚宗教发展的复兴与变革的专题性研究，汇集了国内外学术界专家学者的最新研究成果，主要内容有：第...

宗教与可持续社区研究

本书探讨的内容是宗教与可持续社区建设。本书展示的是宗教研究所发生的“范式的转变”，即更多注意宗教在现代社会的意义与作用。本书的成果大多来自2013年10月在澳门召开的“宗教与可持续社区”学术研讨会。...

莫言小说英译风格研究：基于语料库的考察

本书是对莫言小说及其英译本的系统研究。理论上，将语料库研究方法和描写翻译学有机结合起来，使研究更加系统化、科学化和均衡化。方法上，将平行语料库和对比语料库方法结合起来，从不同维度对译文进行全方位考察...

《新译大方广佛华严经音义私记》整理与研究

本书为日本奈良时期（710～784）写本，是日本现存最早的写本佛经音义，1932年被列为日本国宝，此书曾在日本两次影印出版。1940年罗振玉先生将其借回国内，由墨缘堂影印出版，今墨缘堂之影印本已为善本，难为国内一般学者......

神遗弃的裸体 禁制的性，伊斯兰世界的另类观察报告

藏汉结合部多元宗教共存与对话研究 以舟曲地方为例

本书是一部人类学专著，作者运用宗教对话理论对藏汉结合部的宗教对话模式进行研究。作者根据对陇西走廊中的藏汉结合部舟曲地方的田野调查，探讨藏汉两族作为苯教、藏传佛教、民间信仰和基督教等宗教的信众所进...

推而行之 《中庸》英译研究

本书试图运用源自《中庸》的方法论，来对《中庸》的英译进行研究。提出的新的方法论是“推而行之”（extendingthefamiliar），简言之，亦即以熟悉推及陌生。就《中庸》英译而言，“推而行之”意味着推及文化他者（thecul...

风筝不断线 张佩瑶教授译学研究纪念集

张佩瑶教授（1953～2013）是当代中国杰出的翻译家，同时也是世界著名的翻译理论家，她为中国文化和翻译理论走向世界作出了卓越的贡献。本书精选近年来海内外学界对她的翻译著作和翻译理论的评介文章22篇，另有访谈附录...

清代中国西部宗教立法研究

宗教立法是国家有关宗教的政策与法律规范的统称。本书以跨学科的方法，较为系统地考察了清代中国中央政府西部宗教立法的基本原则、法律形式、立法进程，及其对宗教行为、宗教财产的法律调整等问题。有清二百余...