文化视野下的变译研究

本书是文化视野下，一种全新的翻译理论——变译理论的研究，打破了传统的客观直译的原则，使翻译走上了新台阶。

法律文化视野下的宗教规范研究

本书将宗教规范置于法律文化视野下，运用史论结合、法理分析的方法，对其基本问题和热点问题进行研究。主要涉及三方面内容：第一，宗教规范的含义、文化根源和历史轨迹。第二，传统宗教规范各个层面的具体分析。第三...

现代译诗对中国新诗形式的影响研究

中国宗教事务法治化研究

本书以两次较大规模的针对宗教事务法制化的问卷调查，通过实地调研访谈和数十次与爱国宗教界人士的座谈，力求客观、全面地把握我国五大宗教教职人员、信教群众以及普通非信教群众对当前我国宗教事务政策与法律...

宗教研究 2012

本书是一本宗教研究论文集。主要内容有日本佛教的实践、中国大陆佛教传戒活动的回顾与反思、慧思的忍辱思想、全真道与祝由、中国宗教体系等。是宗教学术性刊物，倡导对宗教进行客观的学术性研究，以求推进对宗...

宗教与历史 1 中国基督教史研究

本辑精选上海大学宗教与中国社会研究中心及上海大学历史系有关中国基督教史研究的最新成果，分成四编，主要内容涉及到中国基督教史考疑、传教士与中国社会、基督教文字与出版、清代及东亚天主教研究等书目的整...

南亚研究译丛 印度翻译研究论文选译

中国翻译界、翻译研究界和比较文学界对印度翻译历史和现状、对印度翻译研究的基本概况均缺乏基本了解。本书是国内学界关于印度翻译研究成果的首部译文集。本书收入了印度学者撰写的二十多篇相关论文的译文...

法治文化视域中的宗教研究 第一届“宗教法律社会”学术研讨会论文集

本书稿为中国政法大学宗教与法律研究中心组织召开的第一届“宗教·法律·社会”学术研讨会论文集。内容涵括宗教史探赜、宗教与法律关系探究、当代宗教事务与管理、宗教功能研究等方面的专家学者研究文稿，对...

研究生英语读写译教程

本书是研究生公共课教材，在2009年出版的《研究生英语读写译教程》基础上修订而成，主要包括阅读理解练习、词汇练习、口语表达、翻译练习和写作练习，以达到强化研究生阅读、写作及翻译技巧训练的目的，使学生能通...

马克思主义宗教观研究 2011

本书稿主要围绕马克思主义宗教观中国化这一主题进行了多角度的深入探讨，分别从基本理论、经典解读、中国化进程、与传统文化的互动、国外情况凭借及本学科研究综述等方面，追根溯源，既有高度的理论思辨和精湛的...