大约有900项符合查询结果项。（搜索耗时：0.0174秒）
为您推荐： 上海第十七棉纺织厂企业管理协会 press上海第十七棉纺织厂企业管理协会 国营上海第十七棉纺织厂红专大学数学教研组 上海国棉第十七厂红专大学技术教研组 中国电影家协会上海分会译室 中国共产党第十七届中央委员会第六次全体会议文件汇
-
中国翻译家译丛 冰心译吉檀迦利 先知
（印度）泰戈尔，（黎巴嫩）纪伯伦著；冰心译2015 年出版345 页ISBN：9787020099498本书是泰戈尔最重要的代表作诗集，融入了诗人青春时代的体验，细腻地描叙了爱情的幸福、烦恼与忧伤，可以视为一部青春恋歌。泰戈尔以细腻灵动的笔触，充满深情地歌颂了爱情的激情浪漫、纯洁唯美、忧伤惆怅，将自己青...
-
世界名著名译文库 我要生活！我要悲哀…… 莱蒙托夫诗选
（俄罗斯）莱蒙托夫著；顾蕴璞译2015 年出版205 页ISBN：9787542652669本书是莱蒙托夫的诗歌选集。短短的一生为人类创造了大量艺术财富：四百多首抒情诗、二十五首长诗和两个长诗片段、三部长篇和两部中篇小说、五个剧本和其他。他所处的沙皇暴政的时代一去不复返了，但是他用生命...
-
世界名著名译文库 董贝父子 上
（英国）查尔斯·狄更斯著；王僴中译；柳鸣九主编；狄更斯集；殷企平编选2015 年出版471 页ISBN：754265098X本书是狄更斯最重要的作品之一，发表于1848年。小说描写了董贝父子公司的盛衰史。董贝是个贪得无厌的大资本家，妻子儿女都成了他追逐利润的工具和摆设。公司经理卡克尔是个奸诈小人，骗取了董贝的信任后又一手造...
-
《红楼梦》诗词曲赋英译比较研究
王宏印著2015 年出版394 页ISBN：9787563232376本书为南开大学外国语学院王宏印教授的个人专著。作者以《红楼梦》原书中的50首诗词曲赋为依据，选取《红楼梦》的两个英译本，即杨宪益译本和霍克思译本，针对两个译本对诗词曲赋的不同翻译，逐句逐行地进行分析和...
-
世界名著名译文库 董贝父子 下
（英国）查尔斯·狄更斯著；王僴中译；柳鸣九主编；狄更斯集；殷企平编选2015 年出版959 页ISBN：754265098X本书是狄更斯最重要的作品之一，发表于1848年。小说描写了董贝父子公司的盛衰史。董贝是个贪得无厌的大资本家，妻子儿女都成了他追逐利润的工具和摆设。公司经理卡克尔是个奸诈小人，骗取了董贝的信任后又一手造...
-
-
《红楼梦》的“西游记” 《红楼梦》英译趣谈
肖维青著2015 年出版218 页ISBN：9787539651491本书稿是一部关于中国古典名著《红楼梦》翻译技巧知识的读物，作者选取了人名、回目、对联、灯谜、玉文化、经典故事等二十四个有趣话题，通过对已出版的几种权威翻译版本进行对比和分析，用通俗的语言来诠释在英...
-
上海话俗语系列 上海俗语图说
汪仲贤文2015 年出版505 页ISBN：9787567117952上海俗语是上海文化不可缺少的组成部分，特选取民国时期最为流行的上海俗语汇编出版，以了解当时的市民交往，文化风貌。全书图文并茂，雅俗共赏，语言诙谐幽默，当代读者无论老幼均可阅读，也见证了上海话的变迁，是......
-
学说上海闲话 上海方言读本
钱程主编；孙广波执行主编2015 年出版137 页ISBN：9787544461450本书由著名滑稽演员钱程及上海市惠民中学合作出版的一本供中学生学习上海话的方言校本教材。本书分为八个单元三十二课，通过称谓篇、学校篇、人体篇、交通篇、社区篇等篇章，让学生在生活的情景中学习上海话，本...
-
许渊冲经典英译古代诗歌1000首 宋词 下
许渊冲译2015 年出版117 页ISBN：9787511025630许渊冲作为有史以来韵文中译英、法唯一专家，在国际翻译界享有崇高声誉，其翻译作品不仅是世界非中文读者了解中国古典诗词的极佳窗口，也为中文读者所深爱。《许渊冲经典英译古代诗歌1000首（套装共17本）》采用汉英...