翻译与跨学科学术研究丛书 翻译语境描写论纲 修订版

本书具体介绍了基于经验意义、人际意义和语篇意义三个范畴的翻译语境描写体系，共分为上下两编。上编从“模式-途径”和“语境张力”两个视角对50余年来现代翻译理论的发展进行梳理，集中对语言学途径进行反思，...

“十二五”国家重点图书出版规划项目 中国土系志 湖北卷

《中国土系志》是以各省（自治区、直辖市）的土系志为分卷，从不同省份的具体情况出发，上篇论述土壤的成土条件、土壤分类的发展、土壤诊断高级单元、基层分类的建立和制图表达土系数据库的建立及土壤开发利用的途...

翻译史研究 2016 第6辑

隐喻翻译研究与翻译软件编写

本书采取语料库法、问卷法和归纳法，从认知语言学的角度主要运用概念整合理论和原型理论对隐喻翻译的意义建构和情感激活进行了深入研究。提出了区分概念隐喻、常规隐喻和诗性隐喻的标准。详细讨论一少部分隐...

英语翻译技巧与原则研究

我国出版企业社会责任报告研究

《关于推动国有文化企业把社会效益放在首位、实现社会效益和经济效益相统一的指导意见》中提出，要“探索建立国有文化企业社会责任报告制度”。本书将从多个角度重点分析我国出版企业履行社会责任的状况，并以...

中国翻译家研究 当代卷

中国出版家 邹韬奋

在中华民族内忧外患交织的艰难时势中，邹韬奋不畏强暴，积极创办报刊，讨论社会问题和时政问题，怒斥敌寇，主持正义，传播真理，为民族解放呐喊，为人民民主呼号，成为一代青年认识社会、思考人生、追求进步的灯塔。......

书里书外 张元济与现代中国出版

张元济先生是近现代著名出版家，商务印书馆灵魂人物。本书为作者三十余年从事张研及出版史研究，在报刊上发表的部分作品汇辑。前冠以序（张人凤撰）、自序。全书共分五卷。卷一，收录有关张元济生平、思想及重要出版...

肺癌诊治新进展 中文翻译版