理解与接受中意义的构建：文学翻译中“误读”现象研究

本书系解放军外语学院文学博士、讲师申迎丽著。

英美文化与英汉翻译 修订版·汉英版

本书选取英美政治、经济、文化、宗教中较新的词汇和概念，配以相关的短文，从语言和文化的角度分析背景知识和翻译难点，为大学生、翻译人员及外事人员提供参考。...

中国人最易犯的英汉翻译错误

本书选入了100篇中国人在把英语翻译成汉语及汉语译成英语时容易犯的错误，加以详细的辨析。

20世纪中国翻译史 修订版

本书由三部分组成，第一部分清末民初时期的翻译活动；第二部分民国时期的翻译活动；第三部分建国后的翻译活动。作者较详细地介绍了每一时期重要的翻译家及其译作，以及有关的翻译理论。此书填补了这一领域研究的空...

上市公司资本结构与公司治理绩效关系研究

翻译研究中的性别视角

本书由女性主义、性别与翻译，女性主义与翻译研究，性别研究与翻译三个部分组成。尝试解答了中国翻译实践与翻译研究中是否存在女性主义的意识和视角；从女性主义达到性别研究的发展历程对学术研究有何影响；性别视...

贵州彝文古籍整理翻译研究

本书分9章对贵州彝文古籍概况及其整理的历史作简要介绍，并对现存彝文古籍进行了学科分类，对彝文古籍整理翻译的规范化，科学化文化，彝文古籍的断代问题作了探讨，对已公开出版的主要译著作了点评。...

翻译学：艺术论与科学论的统一

本书分析了中西方传统译论的发展脉络，并论证了翻译的艺术性与科学性的统一。

英汉翻译基础教程

本教材目的是帮助学生系统掌握翻译基本理论及基础知识，初步了解英汉两种语言在语法、词汇、及修辞方面的异同，初步掌握英译汉的基本技巧和技能，使译文符合汉语语法修辞规则、语句通顺、语义准确、忠实于原文的...

公司治理的政治维度：政治环境与公司影响

本书深刻分析了政治因素对公司治理结构的影响。