非文学翻译理论与实践

本书探讨了非文学翻译的特点，提出非文学翻译要做到“方法得当、意思准确、语言朴实”，并要以写作指导翻译。本书以功能翻译理论为基础，首次把英语写作原则引入汉英翻译实践；以翻译过程为导向，重点探讨常见问题的...

考博英语高分复习指南 翻译与写作分册

本书全面剖析最新考博英语考试内容与特点，帮助考生熟悉真实考试形式。详细解析所有题型，便于考生认识自身的优势与不足，科学备考。

翻译的文本分析模式：理论、方法及教学应用 第2版

国际商务英语翻译 一级 2012年版

本书分为上下两篇，上篇为商务英语翻译的基本知识，下篇分文体（如商务信函、商标商号包装用语、商业广告）介绍了各种翻译要点。

高等学校翻译专业本科教学要求 试行

《高等学校翻译专业本科教学要求（试行）》由教育部高等学校翻译专业教学协作组牵头编写审订，对高校翻译专业教学具有指导作用，各院校应根据本要求组织相关教学工作。...

翻译与跨文化交际

《翻译与跨文化交际》教材旨在从若干层面将翻译学生引入语言、文化与跨文化交际领域，着力帮助他们较全面地了解和认识语言与文化的内在联系以及语言翻译过程中可能涉及的跨文化问题，为翻译学习与实践打下一定...

实用文体翻译

此次作者将对原书中的部分内容进行增删修订，重点修订的部分包括下列内容：概述：增加对翻译理论的阐述。词语的翻译：增加实用文体中复数的翻译。旅游文体翻译：对汉语菜名的翻译按最新研究成果进行核对调整。法律文...

考研英语拆分与组合翻译法

本书详细讲解了英语翻译技巧，并运用“拆分与组合”的翻译方法对1990年至2011年考研英语真题的翻译部分进行了解析，并附有2001年至2010年考研英语翻译的评分细则，帮助考生全面理解并掌握“拆分与组合”翻译法，实...

高等学校翻译专业本科教学要求（试行）

本书内容包括人才培养的目标与人才培养定位、专业知识与能力构成、课程设置、教学要求、教学原则、评估与测试、实践教学等有关翻译专业本科教学问题。...

考博英语阅读理解、翻译与写作高分突破

本书为参加博士研究生入学考试的考生专项复习阅读理解、翻译与写作而编写，专项专练，精编习题并精选各校真题。