翻译中价值组合体的重构

本书从认知语言学和翻译学的角度出发，从普通语言学、语义学、篇章语言学等理论研究中汲取灵感，为翻译学研究注入了新的活力。

2010年考研英语短文写作及英汉翻译

本书在上一版的基础上进行修订，结合考试实际和现实情况，更加贴近考生使用。

新中国60年辽宁文学精品大系 翻译文学卷

翻译者手册 第6版

本书为The Trabslator's Handbook的翻译版。涉及了所有与翻译有关的信息，包括翻译史概略、职业翻译的必备条件、翻译技巧，怎样成为一名成功的自由翻译者等，书中附有详尽的附录及术语汇编。...

微创脊柱外科精要（翻译）

本书通过渐进式的引导，专家指点及对最新的脊柱微创手术方法的详细阐述来提供本领域最新信息。在涵盖一些重要的进展，如生物材料利用，图像导航手术及骨融合的同时，重点讨论手术适应证、术前准备计划、并发症的避...

英汉新闻翻译

汉英新闻翻译是一门实践性很强的课程，顾名思义，是根据中国新闻或新闻信息通过翻译和编辑的方法将其处理成英文新闻的专业过程，成稿向国外播发。本书是作者长期从事对外英语新闻报道与写作教学的成果，汇集了作者...

语言、文化与翻译

本书精选了中国修辞学会旅游语言研究会第三届全国旅游语言与文化学术会议的优秀论文66篇，内容涵盖了旅游、文化、翻译、文学及语言学等领域，涉及学术界较为前沿的课题，展示了高校一线外语教师在教学改革和学术...

实用翻译技能集成

本书以达到2007年教育部颁布的《大学英语课程教学要求》对本科大学生翻译能力的更高要求为设计目标，旨在通过实例，介绍汉英翻译的基本技能和实用翻译体例、知识，通过实用翻译练习掌握汉英翻译技能，从而提高学生...

文化介入与翻译的文本行为研究

本书以全球文化语境为背景，以现有汉英翻译文本为研究对象，从汉英文化视角，对翻译的文本行为进行研究，深入挖掘文化因素是怎样介入翻译的文本解读与文本构建过程，从而探索译者的文本策略。...

中西翻译简史

本书为翻译硕士专业学位（MTI）专业必修课教材。全书共十五章，既有对中西翻译史三大发展阶段的宏观描述，又有对中西翻译史上重大翻译事件、主要代表人物的具体阐释。通过对本书的阅读和训练，读者不仅可较快地掌握...