大约有200项符合查询结果项。（搜索耗时：0.0065秒）
为您推荐： 季羡林著 季羡林 季羡林等 季羡林总主编 季羡林等著 中国 季羡林
-
-
绿原译文集 第8卷 美学拾贝
（德）里普斯等著；绿原译2017 年出版406 页ISBN：9787020118052绿原的翻译生涯与他的人生经历不无关系。他英文科班，法文二外，俄文三外，狱中又自学了德语， 翻译了歌德、海涅、叔本华、里尔克、易卜生、纪伯伦、莎士比亚等世界著名作家的代表作品，如《浮士德》《里尔克诗选》....
-
显而易见 终结营销混乱 经典重译版
（美）杰克·特劳特著；邓德隆，火华强译2017 年出版203 页ISBN：9787111579953在本书中，营销大师特劳特第一次揭露了营销界的一团糟现状。广告人被指责只会寻找创意，而非寻找营销的真相。营销人员被指责患上了大企业狂妄症，深陷复杂的方案中无力自拔。一些大企业被指责，缺乏正确的战略或者...
-
中国翻译家译丛 李健吾译包法利夫人
（法）福楼拜著2017 年出版274 页ISBN：9787020112364《包法利夫人》于1856-1857年间在《巴黎杂志》上连载，轰动文坛，在社会上引起轩然大波。司法当局对作者提起公诉，指控小说“伤风败俗、亵渎宗教”，并传唤作者到庭受审，最终以“宣判无罪”收场，而隐居乡野、籍籍无...
-
家塾教学法 经典译评版
唐彪辑著；王刚译评2017 年出版327 页ISBN：9787514615258《家塾教学法》是我国教育史上第一部以“教学法”命名的理论著作，是《读书作文谱》和《父师善诱法》的合刻本。《读书作文谱》强调“学”要有“谱”，主要论述学法；《父师善诱法》强调“教”要“善诱”，主要论述...
-
傅雷译品典藏插图版 高老头
（法）巴尔扎克著；傅雷译2017 年出版303 页ISBN：7539658312本书是巴尔扎克最优秀的作品之一。小说以1819年底到1820年初的巴黎为背景，主要写两个平行而又交叉的故事：退休面粉商高里奥老头被两个女儿冷落，悲惨地死在伏盖公寓的阁楼上；青年拉斯蒂涅在巴黎社会的腐蚀下不断...
-
非营利组织法译汇 3 英国慈善法
金锦萍著2017 年出版446 页ISBN：9787520111980英国是最早制定慈善法的国家，1601年英国就制定了世界上最早的一部慈善法。随着时代的发展，英国慈善法的完善工作也在不断进行中。本书主要翻译1993年、2006年和2011年英国慈善法。本书是对英国近年来慈善法条...
-
绿原译文集 第2卷 房屋张开了眼睛
（美）金斯伯格等著；绿原译2017 年出版453 页ISBN：9787020118052绿原的翻译生涯与他的人生经历不无关系。他英文科班，法文二外，俄文三外，狱中又自学了德语， 翻译了歌德、海涅、叔本华、里尔克、易卜生、纪伯伦、莎士比亚等世界著名作家的代表作品，如《浮士德》《里尔克诗选》....
-
基于平行语料库的文学自译现象研究
黎昌抱著2017 年出版254 页ISBN：9787040487923本书在全面回顾和梳理文学自译研究现状基础上，基于自建的汉英自译平行语料库，参照类比他译，以现象学为理论视角，采用定量分析和对比分析相结合、本质直观与描写研究等方法，就自译行为的心理机制、自译过程的主体...
-
汉学家的中国文学英译历程
朱振武2017 年出版340 页ISBN：9787562849797英语汉学家评传，汇集了徐穆实、白睿文、闵福德、闵福德、霍克思等诸多英语汉学家，他们翻译的中国当代文学作品在英语世界引起了很大反响。该专著以具体文本为例，从译者的翻译策略入手，分析译者如何在文字和文化...