“十七年”文学历史评价与人文阐释 “文化生态环境与‘十七年’文学历史评价”国际学术研讨会论文集

本书是2006年“文化生态环境与‘十七年’文学历史评价”国际学术研讨会论文集。分为三辑，第一辑总体历史评价，第二辑文化现象阐释，第三辑作家作品阅读，分别从宏观、中观、微观的角度对建国十七年以来的文学作出...

文化视域下英汉语言文学比较研究与翻译

不同的民族由于历史背景、社会条件、风俗民情、思维方式等的不同而产生了不同的文化。这部《文化视域下英汉语言文学比较研究与翻译》就是以此为契机历经数载而最终面世的，诚望能为有志从事英汉语言文学比较...

当代台湾文学与中华传统文化

本书以中华传统文化对台湾文学的影响位切入点，对台湾文学中的中国性进行了深入的研究。全书分三部分，上篇谈母题，从历史、古国之思、个体族群观、天人合一思想、乐天知命心态等中华文化的重要命题，与台湾文学如...

得意忘言 翻译、文学与文化评论

本书中第一部分关于翻译的一组文章，既有对翻译学自身的反思，又有中西翻译文化的一些逸闻，十分难得。汉语学界的翻译水平近年来滑坡的很快，不但有译者能力责任心的问题，学界整体上对于翻译的理解也过于表面化，侧.....

东西方文化碰撞中的身份寻求-美国华裔女性文学研究

本书以文化批评为理论指导，以汤亭亭、谭思美为主要研究文本，着重探讨生活在种族和性别双重边缘的美国华裔妇女寻求族裔和性别身份这一主题及表现主题为艺术手段，揭示身份寻求过程中东西方文化的冲撞与融合。全...

西方文学中的跨文化交流

本书选择了世界文学史上的许多名著和相关评述，并结合当代跨文化交流学的一些基本概念介绍，来对文学中的跨文化交流案例进行新角度的理解。在这些文学名著中，真实而又全面地记录了各种各样的、渊源流长的跨文化...

老猫学出版 编辑的技艺&二十年出版经验完全汇整

口承文学与民间信仰 首届怒江大峡谷民族文化暨第三届中日民俗文化国际学术研讨会论文集

本书为第三届中日民俗文化国际学术研究讨论会论文集，40篇论文内容涵盖了民间文学、民俗艺术、宗教信仰、生活习俗等方面。反映了中华民族及日本民族历史上的自然与人文环境、文化变迁以及人们的社会理想等。...

北京图书馆出版社古籍影印书目

本书收录建社以来影印古籍三百余种及《中华再造善本》七百八十七种，共分为四个部分。所有图书均列出基本信息如书名、著者、开本、定价、ISBN等。这是本社第一次系统整理、全面收录影印古籍的子目。...

多元文化语境中的东方现代文学

从19世纪前期到20世纪的一百多年间，是东方社会文化转型时期。在社会文化转型的过程中，东方文学也随之发生了深刻的变革。本书从社会文化基础、发展轨迹和思想艺术特点三个方面，回顾和反思了近百年来东方文学的...