大约有10,000项符合查询结果项。（搜索耗时：0.0150秒）
为您推荐： 甘肃省古籍文献整理译中心 中国档案馆整理辑 中国科学院图书馆整理 澧县档案馆整理 press澧县档案馆整理翻印 中国天文学史整理研究小组
-
中国古医籍整理丛书 医林纂要探源
（清）汪绂撰；江凌圳等校注2015 年出版781 页ISBN：9787513229463《医林纂要探源》作者汪绂，又名烜，字灿人，号双池，又号重生。生于清康熙三十一年（1692）七月九日，卒于乾隆二十四年（1759）九月八日，享年六十八岁。据《徽州府志·儒林传》载：绂少不能从师，母江氏博通经史，授......
-
西周的哲学译词与中国传统哲学范畴
孙彬著2015 年出版225 页ISBN：9787302416098本书通过对西周在翻译过程中对该词的翻译处理方法及其与中国传统思想文化中原有哲学范畴的比较，明确西周在东西思想相互冲撞中所进行的对于传统思想的继承、借鉴与发展及其对西方哲学思想在接受过程中翻译所...
-
中国翻译家译丛 冯至译德国，一个冬天的童话
（德国）海涅等著；冯至译2015 年出版401 页ISBN：9787020098682本书冯至是优秀的抒情诗人，也是杰出的日耳曼学学者，德语文学翻译大家，他一生著述宏富。本丛书拟精选冯至先生最优秀的翻译作品，包括海涅的长诗《德国，一个冬天的童话》，游记《哈尔次山游记》，歌德、尼采、荷尔......
-
中国翻译家译丛 冰心译吉檀迦利 先知
（印度）泰戈尔，（黎巴嫩）纪伯伦著；冰心译2015 年出版345 页ISBN：9787020099498本书是泰戈尔最重要的代表作诗集，融入了诗人青春时代的体验，细腻地描叙了爱情的幸福、烦恼与忧伤，可以视为一部青春恋歌。泰戈尔以细腻灵动的笔触，充满深情地歌颂了爱情的激情浪漫、纯洁唯美、忧伤惆怅，将自己青...
-
中国翻译家译丛 汝龙译契诃夫短篇小说
（俄国）契诃夫著；汝龙译2015 年出版651 页ISBN：9787020097685契诃夫的显著特色是他能够从最平常的现象中揭示生活本质。他高度淡化情节，只是截取平凡的日常生活片段，凭借精巧的艺术细节对生活和人物作真实描绘和刻画，从中展现重要的社会现象。但他不陷入日常生活的“泥沼...
-
中国古医籍整理丛书 伤寒金匮 张仲景金匮要略匮
（清）沈明宗著；宋建平，张晓利校注2015 年出版238 页ISBN：9787513221443本书系清代医家沈明宗对中医经典《金匮要略》进行注解的著作，是学习研究《金匮要略》的重要参考读物。书中首列《金匮要略》原文，后附作者对原文的注解，阴毒阳毒病证并附有其门人施圃的见解。本书以康熙三十一...
-
中国沿海城市英语公示语误译解读
贝可钧，翁晓梅著2015 年出版291 页ISBN：9787300203584本书根据研究成果撰写，形式上注重可读性和趣味性，以达到宣传和推广研究成果的效果；内容编排上根据“食、宿、行、游、娱、购”等外宾在国内生活的主要方面分为生活文化篇、休闲娱乐篇、商场购物篇、交通出行篇...
-
中国文学“走出去”译介模式研究 以莫言英译作品译介为例
鲍晓英著2015 年出版222 页ISBN：9787567009868译介学认为翻译的本质是传播，通过翻译将中国文学推向世界不是简单的文字翻译而是文学译介，“译”即翻译，“介”的主要内容是传播。翻译文本的产生只是传播的开始，在它之前有选择译什么怎么译的问题，在它之后还有...
-
-
