翻译和阅读的政治

本书系作者近年的论文汇集，涉及海外汉学、批评理论、文学思潮、作家作品等多个方面的研究。其中对于重构中国当代文学批评体系的提议、对于重要作家作品的解读以及对于若干重要文学思潮的分析，都颇具见地。作...

翻译与身份

Translation and Identity是迈克尔·克罗宁教授(Michael Cronin, 1960一)于2006年出版的一本翻译学专著。它从对“世界主义”概念的全新阐释和对爱尔兰本土的历史与现实考察人手，分析了翻译在跨文化交流中扮...

理论旅行 国内翻译研究主体性讨论对西方后现代翻译研究主体性哲学批判的接受之批判

本书从不同角度对主体性哲学展开批判是西方后现代翻译研究的一个重要任务。而国内翻译研究主体性讨论由于社会、历史、学术的原因，对西方后现代翻译研究主体性哲学的批判有吸收、也有变异。本文从梳理影响国...

中国古典小说在俄罗斯的翻译和研究

考研英语一翻译名师点睛

本书以“4+1”模式详解历年真题，涵盖十几种基本题型框架、几十个核心疑难解惑及上百个经典真题实例，帮助考生建立完善的分析思路，全面提高综合翻译能力，在考研战场上拔下翻译这座坚城！...

英汉语比较与翻译 10

本书为中国英汉语比较研究会第十次全国学术讨论会的论文精选集。主编从与会代表提交的论文中精选40篇，综合成英汉语言对比研究、中西文化比较研究和翻译研究三大板块，从语言、文化、翻译三方面审视当今英汉语...

国际会展英语 提高英语的阅读 口语和翻译综合能力

翻译百科知识问答

《翻译百科知识问答》这本书全面介绍了翻译行业的相关内容，包括八章，涉及翻译概述、中西翻译理论、中西翻译史、中外翻译家、国内外翻译教育与研究、国内外翻译组织及赛事、计算机辅助翻译与翻译服务、翻译词...

新编英汉翻译实用教程

本教材为综合性基础翻译教程，针对本科生从事一般性翻译活动、英语专业八级翻译训练、大学外语拓展翻译训练而编写。理论与实践相结合，运用文体学和功能翻译理论，精讲精练；涵盖面广，突出实用性，包括各种常用文体.....

当代西方文论与翻译研究

本书从俄国形式主义文论与翻译研究、后殖民主义文论与翻译研究、女性主义与翻译研究、解构主义与翻译研究、接受反映文论与翻译研究、精神分析文论与翻译研究六章，深入探讨西方文论与翻译研究方面的联系。本...