英语作为第二语言阅读教学 大型数据库实证研究对低龄段英语学习者阅读教学的启示

本书探讨英语作为第二语言的阅读教学问题。具体研究英语阅读教学活动与英语学习者阅读水平提高的关系。本书首先详细阐述和介绍英语阅读的理论、学说和最新研究成果，依据最新研究理论，本书对现有阅读教学手段...

机器翻译研究进展 2002年全国机器翻译研讨会论文集

机器翻译研究

“十五”国家重点图书:本书系统介绍机器翻译的历史和现状、各种类型的机器翻译系统、机器翻译的实现过程，着重介绍机器翻译的方法等。

汉英机器翻译若干关键技术研究

本书是作者所在的课题组近年来在汉英机器翻译研究方面所取得进展的一个阶段性总结。

大型双语词典之编纂特性研究 以《英汉大词典》编纂为例

本书从项目管理的角度切入，分析了大型双语词典编纂的特性。该书用英汉大词典为例，以英汉大词典编纂时期陆谷孙教授写的“大事记”为主要原始资料，对英汉大在成书过程中的种种予以了回顾与剖析，并上升到了一定的...

Townsend Press 英语词汇学习丛书 英语词汇入门 第2版

本书为我社原版引进词汇学习系列。采用语境学习法、提供大量鲜活的实例，集中在主要的活跃单词上。6级划分，对应不同层次分布，合理科学。本次改版集中在将Directions等汉化，并在单词出场练习完成后提供完整中文...

面向机器翻译的汉蒙短语转换规则研究

本书在借鉴传统蒙古语语法研究成果的基础上，面向汉蒙机器翻译的实际需要，尝试以形式化的方式对汉语短语的蒙古语转换规则进行描述，探讨有关短语转换方面的语法和翻译问题，提出了解决问题的方法。...

中国学生英译汉机器评分模型的研究和构建

本书是关于大规模考试中英汉互译系统构建的研究专著，主要针对自动评分系统在英汉互译评价中的应用及其研制背景和理论基础进行介绍。该研究构建稳定、可靠的中国学生英译汉自动评分模型，在人工评分标准、特征...

面向机器翻译的英汉商务信函对应语块研究

语块研究还有许多问题亟待解决，特别是机器翻译领域。商务英语信函中有大量的具有特色的英汉商务信函对应语块，处理好这些语块就能使译文更加地道。商务英语信函的翻译涉及对外贸易业务的各个环节，同时也是我国...

第二语言研究方法