中日文论互动研究 以“象”根词的考察为中心

在西学东渐的初期，古典形态的中国文论对近代日本学术用语产生过较大影响——“新漢語”是日本人借用汉字（文）与西学的沟通外显，由此产生了抽象、表象、想像力、第一印象等“象”根词。同时，由于近代日本为西方“...

中国翻译产业走出去 翻译产业学术论文集

本书从翻译行业、翻译产业、翻译管理与标准化，以及翻译技巧与培训等几个方面进行了论述，阐述了10年来翻译产业的发展状况和问题。

五邑大学文学院学人文丛 上古音及相关问题综合研究 以复辅音声母为中心

本书是对上古复辅音声母问题的研究，尽可能地搜集了古今中外与复辅音声母相关的资料，为这一问题的研究提供了详细论证。书中论证结构严密，论点鲜明，注释丰富。作为一部非常严谨科学的著作，本书将为这一领域的学术...

中国现代修辞学的建立 以陈望道《修辞学发凡》考释为中心

本书首先梳理了《修辞学发凡》写作的时代和学术背景、历年版本的流变。随后详尽地分篇章对用词、用例、篇章体例设计、理论观点建构与解释等等做了详细的考释，并将其放入与同时代论著的比较和历时性论争回顾...

关于日语复合动词的习得研究 以学习者语料库的使用实态调查为中心

本书就日语复合动词的习得问题，利用学习者语料库，运用中间言语分析，通过和日语母语话者的多角度比较，对复合动词的使用状况及习得过程进行了量和质两方面的研究。...

中日人体词汇惯用语的比较研究 以认知语言学视阈下的“头部”表现为中心

本书分为三部分，以认知语言学中的隐喻、转喻、意象图式等为理论框架，通过例示对比分析，阐明了日中人体词汇惯用语（主要为”头部”惯用语）在语义生成、扩展机制上的异同点。通过对认知语言学理论及惯用语的系统梳...

“中学西传”与中国古典小说的早期翻译 1735-1911 以英语世界为中心

中国古典小说在西方的早期翻译是明清期间“中学西传”的重要方式和途径，是“中学西传”的重要组成部分。本书以明清时期翻译成西文的中国古典小说为研究对象，采用历史梳理和文本分析的方法，并借鉴跨学科的研究...

明清山东方言词汇研究 以《金瓶梅词话》、《醒世姻缘传》、《聊斋俚曲》为中心

明清时期的汉语是现代汉语的直接来源，该期的汉语方言又是现代汉语方言的前身。《金瓶梅词话》、《醒世姻缘传》和《聊斋俚曲》三部著作，时间上前后相继，口语性强，语言信息量大，具有共同的较为明确的山东方言背景...

工业化

语文产业