跨境俄罗斯语 新疆俄罗斯族语言研究

本书主要描写居住在我国新疆地区的跨境民族——俄罗斯族的口语语音、形态、词汇和句法特点，并与境外俄语做了细致比较，既展现了新疆俄罗斯语的语言状态和演变特点，也指出了和境外俄语之间的共性和差异。书稿是...

贯通日本语 10 2007年5月1日出版 VOL.10 双月刊 总第10期 中日双语有声杂志

新疆通史翻译丛书 敦煌西域出土的古藏文契约文书

本书稿是《新疆通史》辅助项目：翻译丛书之一种。书稿是一部全面汇集敦煌、新疆出土的古藏文契约文书，并加以细致转写和考释的著作。对于全面认识吐蕃统治丝绸之路，尤其是西域地区各民族的经济和社会生活状况具...

十至十三世纪新疆突厥语文献语言语法概论

10世纪至13世纪是维吾尔语发展的重要历史阶段，敦煌、吐鲁番等地出土的回鹘文文献，大都属于这一时期，维吾尔语的方言可分为喀什、吐鲁番、哈密、罗布诺尔、和田和伊犁等方言，都是在这一时期奠定基础的。本书记录...

多语背景下新疆哈萨克族语言使用变异研究

本课题以新疆哈萨克族语言使用变异为研究对象，以社会语言学、文化人类学、跨文化交际学等学科的理论及研究方法为指导，采用定性和定量结合的方法，对乌鲁木齐市、巴里坤、木垒等地的哈萨克族人在日常交际中的语...

新疆民汉语言接触及其对世居汉族语言的影响

本选题着重于新疆地区民汉语言接触及其影响的研究，为少数民族语言文学专业和社会语言学专业的本科生、研究生和博士生以及科研工作者提供了丰富的理论知识，带来了有益的参考价值。同时，本书也为对少数民族语言...

文化转向—转向文化 中英语言文化比较与翻译

本书系研究生教材。主要内容：一、文化和语言之间的关系；二、翻译概论（其中包括翻译的定义、翻译的过程和翻译的常用策略等）；三、英汉语言文化比较研究与翻译：四、中西译史简介。...

华人社会与文化 文化思想篇

英汉文化对比与跨文化交际

语言、文化与认识 中日语言文化比较