读中国文学还是读中国：兼论对外汉语教学中的跨文化主题阅读法

本书的主要目的是通过对比分析针对中国学生和针对外国留学生的中国文化课程的教学，探索对外汉语文化教学与研究中的新视角和对学生为导向的新的阅读法：跨文化主题阅读法。这种阅读法是将多学科的研究成果综合...

文学与文化读本 第3册 a gateway to good books and a good living III

本书共分为十个单元，题材涉及小说、诗歌、散文、童话故事等。每个单元包括对作者、作品的介绍，文章，课后问题，补充阅读材料和建议课后阅读材料。文章编排系统，有很强的趣味性。...

现代出版专业英语教程

本书为出版专业英语教材，内容包含了出版专业的方方面面。

联合国文件翻译教程

本书为翻译界权威李长栓、陈达遵最新力作，为联合国中文处十年翻译智慧结晶。倡导了正确的翻译理念和思想方法，提供了详尽的理解和表达方法指导，涵盖文件翻译中的绝大多数难点，展示了联合国文件风格和用词特点，介...

医学图书写作与出版

本书分写作篇和出版篇，集写作知识、著作权法、出版知识、印刷知识于一书。

联合国文件翻译

本书详细介绍联合国的翻译组织结构、工作特点、人员组成和管理、文件管理与工作流程、对翻译人员的要求以及翻译常见问题；分析联合国文件的翻译实例及常见句法、词汇、典型文本等，从理论和实践上帮助读者了解...

联合国维持和平行动英语

本书系根据我国参加联合国维持和平行动实际需要编写。全书以英汉对照形式分九章介绍了维和行动专用术语、军事英语（军制和军兵种知识、武器装备、军事训练、军事地形、战场急救）、维和任务区汽车驾驶与维修知...

联合国文件翻译案例讲评

本书选取联合国文件20篇，内容涉及政治、经贸、军事、人权、法律、气候变化、环境保护等内容。基本编法为：1提供原文；2提供初译稿；3提供审改稿；4提供译文评注；5附带思考题或补充练习题按翻译工作的自然顺序进行（......

1991年全国中学语文教学联合研讨会获奖论文选

出版专业英语

本书在内容上不仅涵盖了图书出版史、编辑的类型与职责、图书出版流程、杂志出版、报纸出版等基础性专业英语知识，而且还加入了数字出版、网络出版、出版技术、网络图书营销等贴近行业前沿的专业英语知识。...