大约有20,000项符合查询结果项。(搜索耗时:0.0593秒)
为您推荐: 中国社会科学院世界宗教研究所基督教研究室 中国社会科学院世界宗教研究所伊斯兰教研究室 中国社会科学院世界宗教研究所佛教研究室 中国社会科学院世界宗教研究所编 卓新平著 中国社会科学院世界宗教研究所 中国社会科学院世界宗教所道教研究室著
-
-
-
-
-
译本世界与现实世界的碰撞 翻译社会学视阈
胡牧著2011 年出版238 页ISBN:9787544621007本书从译本的社会功能出发,研究译本的生产过程以及作为产品的译本本身,从而回应、反思、构建James Holmes早在1972年就已经提出的“翻译社会学”,反映出译本世界与现实世界交锋的必然性和复杂性。...
-
-
英语世界的《孙子兵法》英译研究
杨玉英著2012 年出版201 页ISBN:9787561457610本书从比较的视野切入,借鉴比较文学的研究范式,从系统、整合研究的角度出发,采用文本细读法、微观分析法、变异性研究以及跨文化比较研究的理论与方法,对英语世界《孙子兵法》的各个英译本作了系统的介绍与梳理...
-
-
《楚辞》在英语世界的译介与研究
郭晓春著2018 年出版262 页ISBN:9787516184585本书主要考察了《楚辞》在英语世界的传播、译介和学术研究情况。在传播部分,以时间为线索,较详细地展现了《楚辞》在英语世界的传播概况,并对《楚辞》在其它国家的传播也进行了概述。在译介部分,主要论述了《楚...
-
英语世界的《易经》研究
李伟荣著;曹顺庆主编2018 年出版404 页ISBN:9787516187500《英语世界的<易经>研究》简介本书以《易经》在英语世界的译介和接受为切入点,通过还原国际间文化交往过程中的具体细节,细致考察中国易学思想在英语世界的传播。通过引入变异学、历史学、学术史学等研究方法...