翻译研究的社会学途径 以布迪厄的社会学理论为指导

本书借用了布迪厄社会学理论中的语言观、资本、惯习、场域等主要概念，对中国语境下的翻译行为以及中西方社会文化交流活动中的翻译行为进行梳理，以典型翻译事例或事件客观描述语言与权力的关系、翻译与社会的...

英语专业硕士研究生入学考试英美文学辅导全书 最新版

本书是研究生考试系列用书之一，本系列丛书是全国研究生考试用书。

俄语语言文学研究 第1辑 语言学卷

教育部人文社会科学重点研究基地、黑龙江大学俄语语言文学研究中心主办:本辑收入论文49篇，内容涵盖俄语语义学、语用学、词典学、计算语言学、词典编纂、俄汉对比以及其他相关领域。...

中国西南民族杂居地区语言关系与多语和谐研究 以滇黔桂毗邻居族杂居地区为研究个案

本书系本学科点“特色研究成果”系列之一。本书以我国西南滇黔桂毗邻民族杂居地区为研究个案，在大量第一手田野调查材料的基础上，对该地区多民族语言关系以及各民族语言生活现状进行深入的分析和研究，揭示了多...

回鹘文社会经济文书研究

本书为我校“211工程”研究成果。全书是对公元9～15世纪期间用回鹘（维吾尔族使用的一种文字）文书写的社会、经济文书的研究成果。本书对研究中世纪维吾尔族历史、文化，特别是对研究当时的社会、经济具有重大意义...

中国科学院研究生英语写作教程 第2版 英文

翻译的社会性研究

本丛书为开放性的丛书。要求入选著作具有理论性、系统性、前沿性和相当的原创性。本书主要论述翻译的社会性问题。《翻译的社会性研究》一书有利于拓展评价翻译活动的认识视野，深化翻译实际的规律探究，推动翻...

交际与面子博弈 互动社会语言学研究

本书为语言学论著，通过选项用并分析实际生活中的交际语料，阐述了互动社会语言学在交际中的应用和体现。

文学审美与价值取向 翻译研究自选集

本书积集了作者近10年一些翻译专题研究的论文和讲稿，包括翻译理论及应用研究、陕北民歌翻译研究、尤金·奥尼尔及其译介研究、散文鉴赏及翻译和其他研究，主要关注翻译中蕴含的文学审美和价值取向的探索。本书...

英语语言·文学·文化研究

本论文集主要收录了北京第二外国语学院英语学院教师自1980年以来发表在国内外核心期刊上的专业学术论文。论文集分为语言学研究篇、文学与文化研究篇和翻译研究篇三个部分，集中体现了北京第二外国语学院英语...