人民日报学术文库 汉英翻译理论与实践

翻译既是科学，又是艺术。作者在多年的对外交流和翻译教学中，深切感受到汉译英工作在对外交往中的滞后。本书从文化、语言、翻译等宏观层面以及字、词和段落翻译等具体内容入手，使读者透过文化的大背景来处理翻...

中国人民解放军总部关于重行颁布三大纪律八项注意的训令 汉英对照

人民日报学术文库 文化语境下的外语教学研究

本书稿主要分析了语言与文化的内在联系，探讨在文化语境中进行外语教学的重要性及可行性，提供了相应的课堂操作手段，供外语教师参考、选择。倡导在外语课堂中使用真实语料，为学生提供语境化语言输入，同时保证一定...

北京人民广播电台外语广播讲座 日语 下

北京人民广播电台日语广播讲座教材自一九七八年八月编写出版以来，通过教学实践，并听取了各方面的意见，我们在原教材基础上做了较大的修改。 新编教材的特点是充分考虑到广播教学的特点，并照顾到初学者可能遇到...

谁持彩练当空舞 青春央行：2005年中国人民银行青年职工系列英语大赛回眸

本书记录了2005年中国人民银行青年职工系列英语大赛的组织、策划、赛事活动中的人物与花絮，热情讴歌了中国人民银行各级领导、共青团干部、青年职工及其家属“创建学习型组织、争当学习型家庭、争当五型人才...

会议策划组织与会议文书

中国人民大学国学院国学新锐丛书 来母字及相关声母字的上古音研究

本书所指的汉语上古音是周秦两汉音，这是由材料决定的。本书探讨来母字及相关声母字周秦两汉时期的语音面貌，主要从以下四个方面找证据。1.中古反切、音注；2.《说文》谐声关系；3.异文、通假、声训、双声联绵字、...

人才培养模式的改革与创新 中国人民大学大学英语教学改革研究论文选

本书收录近年来中国人民大学教师们的部分教学研究成果，共25篇。根据其研究领域分为五大类：教学法与教学模式研究；文学、文化与教学研究；教材使用研究；自主学习研究和教学管理研究。论文集荟萃了不少富有新意和独...

会议英语 参加和主持国际性学术会议使用的英语

中国人民大学教育培训中心司法考试辅导用书 2003司法考试宝典 第1卷 上下

本书从19世纪英国学者搜集、整理、翻译成英文的世界童话集中精选出经典作品50篇，编为上、下两册。本书的选文原则是：题材求趣、求新，大多是国内读者第一次见到的优秀童话，如上册中《箱子里的公主》、《着魔的金...