口译技巧 思维科学与口译推理教学法

本书探索研究成功翻译的奥秘，提供各语种可参考的口译技能教学大纲，口译技能训练的理论阐述、方法和实例，操作性较强且行之有效的课堂和个人语言进修方案，使系统研究口译理论和教学的力作。...

口译理论实践与教学

华文测试与教学评估研究

本书梳理、展示了近30年来全球华文教学领域有关华语文测试及华语文教学评估方面的研究成果。全书分为花纹测试的一般理论、分项测验及题型设计、测验技术、华文教学评估四章进行梳理编排。可以说，该书具有一...

外语教学动机理论指导下的文化翻译教学与英语测试模式研究

本书为英语翻译教学与测试模式研究论著，主要介绍在外语教学动机理论指导下的文化翻译教学与英语测试模式的方式、方法，可供外语教师及相关研究人员参考使用。...

口译理论与教学

本书作为《口译研究卷》的第一部，立足对口译理论和教学研究进行宏观评述与分析，采用梳理与归纳相结合的方法，在论述口译研究特点和回顾总结口译研究现状的基础上，重点分析新世纪中外口译研究的趋势和重点，在分析...

对外汉语教学语音测试研究

顺应论与口译研究

本书尝试从语用学及跨学科的角度探讨顺应论在口译活动中的应用与价值。

翻译写作学与多语种笔译平台丛书 翻译教学中的汉译英笔译能力测试评分量表研究

本书旨在开发翻译教学环境下汉译英笔译能力测试评分量表。本书首先通过系统工程中的解释结构模型法建立汉译英笔译能力模型，并对模型进行实证检验，为新量表的开发构建理论框架；其次，基于所建立的汉译英笔译能力...

口译 交际、语用与认知 口译动态RDA模型构建研究

本书在充分借鉴他人研究的基础上，创造性地提出了以突出口译技能为核心的口译动态RDA模型，对口译的听辨、记忆和表达三个阶段进行微观研究，并从口译实践中对上述模型进行了验证。书稿视角新颖，中心突出，结构合理，....

日语口译基础 电视教学版