东方语言文化论丛 第4辑 2005年广州日本语学国际学术研究会论文集

本书为2005年广州日本语学国际研讨会论文集，共收集23篇论文，内容分3个专题：日本语学；中日、中韩、中英语研讨研究；日语教学研究。

中国流行语2008发布榜

本书是一本有关2007年流行语的发布图书，以往每年出版一册，均由文新报业集团信息中心主编；其内容涉及国内时政、国际时政、科技、财经、证券、交通等21大类。本书选编的角度独特，观点正确，内容翔实，是本年度流行语...

韦努蒂翻译理论的谱系学研究

本著作从谱系学角度对翻译研究派的集大成者、美籍意大利学者劳伦斯·韦努蒂（Lawrence Venuti）的翻译理论进行研究。本著作认为，韦努蒂的翻译思想是在融汇众多理论家的理论基础上创生的，其目的在于为译者、译作...

韵学集成 与宋金元明有关韵书的关系研究

本书是国家社科基金青年项目（06CYY008）。本书将《韵学集成》与宋金无明等时代的有关韵书进行比较分析，如与《广韵》、《集韵》、《五音集韵》 、《古今韵会举要》和《洪武正韵》等韵书或字书进行了比较，探讨韵...

翻译研究的词典学途径

中外译论在发展过程和研究内容上有很多相似之处，又有不同特点。在翻译研究的初始阶段，即语文学阶段，由于中外文化交流甚少，我们的译论具有明显的中国特色，在深度和广度上与西方译论旗鼓相当。随着中外文化交流的...

基于语用语言学视角下的专有名词学研究

全文从语用语言学角度，以俄汉糖果糕点类商品的文字商标作为语料，研究俄汉专有名词。首先，从专名学的角度，确定了文字商标作为广告名称类词汇在专名场中的位置和属性。基于专名学命名的原则和方法对此类商品命名...

外语学科中青年学者学术创新丛书 翻译质量评价的标准与自动评价方法研究

《翻译质量评价的标准与自动评价方法研究》结合作者十几年来在该领域的研究成果，全面阐述了翻译质量评价相关的问题，既有语言学角度的评价标准介绍，又有技术层面的自动评价方法研究。具体包括的内容有：（1）语言......

医学英语术语学教程

本书以医学英语的词根、词缀为教学主线的医学英语术语学教材。全书分为2大部分共20章，第一部分（前3章）一讲述医学英语术语学的基础知识为主，同时介绍一些使用频率较高的常用前缀和后缀。第二部分（后17章）按人体系...

中国翻译技巧研究百年回眸 1914-2005中国翻译技巧研究论文索引

本书是“中国翻译批评与翻译研究系列”图书中的一本。它主要收录了1914年～2005年之间我国针对翻译技巧的研究论文的索引共计2382条，每条包括论文题目、作者、发表的刊物、摘要、关键词，最后部分有作者索引和关...

语言学研究 中国传媒大学研究生论文集