中央研究院历史语言研究所单刊甲种之二十二 台湾桃园客家方言

中国语言文化在海外华侨华人社会中的传播研究 基于对意大利华侨华人社会的考察

本书的主要研究对象是中国文化在华侨华人社会中的传播内容、传播方式、传播媒介以及传播的效果和作用，书中考察了华人社团、华文学校、华文媒体三大华人社会的支柱组织在中国文化海外传播中的效果与作用，并寻...

美国华人移民子女语言社会化研究

本书以华人移民子女及他们的教师和父母为描写对象，共由十个章节组成。第一章着重介绍了从事本研究的出发点和动机。第二章对所涉及的五个领域研究文献的回顾和综述。第三章介绍了研究方法。第三章至第八章是...

医患谈话的社会语言学研究

本研究采用社会语言学的方法，从宏观和微观层面分析医患谈话的语言特点，重在揭示医患关系以及其他社会因素对医患谈话的影响，以提高诊疗效率。本研究以会话分析和互动社会语言学为理论框架对医患谈话进行研究，并...

中央文献外译研究 理论与实践

《中央文献外译研究：理论与实践》理论篇部分共收录了15篇学术论文，分别论述了中央文献外译研究中宏观上的理论建构、范式探究、路径探索，并以中央文献外译的实践为研究对象，从理论的层面为中央文献外译研究提供...

中央研究院历史语言研究所专刊之七十七 金文诂林补 第1、8册

借鉴与批判 解构主义翻译观专题研究

本书以中华传统文化为依托，运用辩证唯物主义原理，对解构主义翻译观进行了深入系统的剖析，阐明它是西方主观唯心主义与东方犹太民族文化特性相结合的产物，其优点是彻底的批判精神、全新的研究视角和有效的阅读方...

委婉语社会语言学研究

本书是一本学术专著，运用社会语言学的语境理论和文化理论，结合现代英语语料库数据，对委婉语使用中语言规范和社会规范的相关性进行系统的理论研究，考察委婉语这一语言现象和社会变量的共变。从社会语言学视角研...

反讽话语人际意义的社会认知研究 英文

《反讽话语人际意义的社会认知研究》主要从三个方面探讨了反讽话语人际意义建构的社会认知机制：身份协商、态势定位以及关系调整。首先，讨论了反讽话语中静态身份的展示与动态身份的建构。前者指话语者进入交...

网络流行语研究 社会与媒介的视角

语言是社会生活的镜子，社会和语言的发展密切相关。现代社会科学技术尤其是网络技术的迅猛发展，改变了人类的生活方式，产生了大量的包括网络流行语在内的新鲜术语；地球已经成为一个村落，文化交流空间的即时性和全...