译者的适应和选择 影视翻译研究

本书以大量的英汉-汉英影视文本分析为实证基础，通过对比原语文本与目的语文本，运用接受美学理论和权利话语理论对译者翻译中要做出的适应和选择进行了深入细致的分析研究，详细阐述了译者在进行影视翻译时，如何...

北京风光 第1辑 北京大观园

本书用40余幅精美图片，展示八达岭长城的动人景色及历史风貌。

薛范60年翻译歌曲选

本书是中国著名翻译家和音乐学家薛范先生60年来译配发表的外国歌曲精选集。书中收录了最脍炙人口的、最具代表性的243首歌曲，以简谱的形式呈现。作者为每首歌曲都添加了介绍文字及音频链接供读者参考、听唱...

“北京人”的遭遇 《北京人在纽约》拍摄散记

画里有话 中国画赏析与翻译研究

本书以独树一帜的论述方法阐述了中国画重传承、重写意、重空灵和重抽象的特点，引领读者进入国画的神秘世界。以中国画为主题，从中国画的起源、特点、精神、画论、经典赏析等几个方面进行介绍，同时将中国画与西...

公司宣传册

联华公司及其电影创作研究

雕塑北京 北京城市雕塑55年经典作品

本画册系统地介绍了北京城市雕塑从1949年到2004年的历程，全面展示了北京城市雕塑在展示时代风采、美化城市、促进国际交流、树立城市形象方面所起的作用。...

销售欢乐 迪斯尼公司

北京非物质文化遗产丛书 北京宫灯

“北京非物质文化遗产丛书”之一。“宫灯”是北京久负盛名的传统工艺品，在节日里悬挂起各种宫灯能增添喜庆气氛。本书从北京宫灯的源起、制作形式、制作特点、图案及传承等方面进行详细介绍，对于传承传统文化...