经典译文 鸟儿不惊的地方

（俄）米哈伊尔·普里什文著；河流，法依娜，吴嘉佑译；刘文飞编2015 年出版323 页ISBN：9787541140570

本书和《跟随魔力面包》是普里什文的处女作。他前往俄国北方进行地理和民俗的考察后，写下这两部关于俄国北方沿海地区自然风貌和风土人情的实录与具有童话色彩的氛围和结构这两者的和谐统一。普里什文以这两...

经典译文 好兵帅克

（捷克）雅·哈谢克著；萧乾译2018 年出版312 页ISBN：9787541147043

《好兵帅克》是一部长篇小说。小说主人公帅克善良、勇敢、机智，貌似平凡且不露声色，看起来甚至有些“愚昧”且滑稽可笑，甚至被军队宣布为“神经不正常”而退伍。一天，帅克在公共场合议论皇储遇刺事件，因而被秘密...

帝国的迷津 近代变局中的知识人性与爱欲

赵柏田著2008 年出版265 页ISBN：9787101062670

十九世纪四十年代以来，西潮涌入，新旧知识交汇，古老的中国正向近代转型。时代风云变幻，处在这一时代的知识分子，如林则徐、徐继畬、王韬、容闳、严复、康有为、杨度、李慈铭等人，无不面临政治、人性、知识和爱欲.....

译文经典 伊甸园

（美）海明威著；吴劳译2013 年出版326 页ISBN：9787532760923

美国青年作家戴维在20年代中和妻子凯瑟林从巴黎到法国南部地中海海滨度密月，沉醉在浪漫的性爱生活中，戴维想继续写作，妻子却只想及时行乐，找发型师把头发铰短，甚至在结识外国姑娘玛丽塔后，怂恿丈夫爱她，三人投......

译文经典 论自愿为奴

（法）艾蒂安·德·拉·波埃西著；潘培庆译2014 年出版93 页ISBN：9787532763993

“论自愿为奴”是一篇讨论专制政治的论文。他提出了一个严肃的政治问题，即权力对民众的合法性问题。拉波埃西试图分析民众对权威的屈从，解释统治和受奴役的关系。作者引证了很多古代史实，以古代历史来评价他所...

译文经典 斯万的一次爱情

（法）普鲁斯特著；沈志明译2017 年出版254 页ISBN：9787532774678

普鲁斯特是整个二十世纪开宗立派、最伟大的文学大师之一。《斯万的一次爱情》是《追忆逝水年华》中唯一可独立出来的中篇，法国人称之为“记叙”、“叙事”，音乐人称“独唱曲”或“独奏曲”，有如普鲁斯特所喜欢...

译文经典 海浪

（英）弗吉尼亚·伍尔夫著；曹元勇译2012 年出版273 页ISBN：9787532757459

本书是20世纪英国著名女作家弗吉尼亚·伍尔夫创作力达到鼎盛时期的作品，出版于1931年。这部高度诗意化、抽象化、程式化的实验作品没有严格意义上的故事，倒更像是一部由九个乐章构建而成的音乐作品：每个引子都...

译文经典 十一种孤独

（美）理查德·耶茨著；陈新宇译2012 年出版270 页ISBN：9787532756766

《十一种孤独》以冷峻的笔触描写了美国二战后五六十年代普通纽约人的生活，写了十一种孤独的人生，主人公都是缺乏安全感、生活不太如意的人：曼哈顿办公楼里被炒的白领、有着杰出想象力的出租车司机、屡屡遭挫、...

浙江大学儒商与东亚文明研究中心系列丛书 经典会读 老子

周生春著2018 年出版395 页ISBN：9787308155595

本书是浙江大学儒商与东亚文明研究中心，汇集世界华人顶级学者，对于《老子》进行会读的整理文稿。经典会读由儒学大师杜维明和儒商与东亚文明研究中心主任周生春教授共同主持，并与现场学者进行跨学科对话，共同探...

爱欲与启蒙的迷醉 论柏拉图的《会饮》

（美）贝尔格（Steven Berg）著2016 年出版194 页ISBN：9787508087085

柏拉图的《会饮篇》是阐述柏拉图及苏格拉底哲学思想的重要对话，其中借一次宴会上献给爱神的七篇颂词，探讨了对爱与美的认识。本书对《会饮篇》进行了重新解读，着力挖掘原文中较为隐微但不可小觑的重要主题，即雅...