爱经 名家译名篇中英文对照

（古罗马）奥维德著；戴望舒译2013 年出版252 页ISBN：9787538736984

《爱经》是古罗马“镀金时代”的爱情大师奥维德专为世间恋人谱写的爱情教科书。本书分为三卷，奥维德假称受爱神和爱神之母委托，分别向男女两性宣讲恋爱的技巧和艺术。第一卷旨在告诉男人如何获得爱情；第二卷是...

大学中庸选译 汉柬对照

汤文辉，刘志强主编；张葆全选释；苏华才译；郑振铭，蓝学会绘2016 年出版325 页ISBN：9787549586516

《大学》和《中庸》是儒家的两部重要经典，是光耀千秋的文化瑰宝，对古代中国人(尤其是知识分子)世界观、人生观、价值观的形成，产生了非常巨大的影响。其中众多的妙语佳言包含着极为优秀的思想文化传统，值得我们...

非均衡的中国经济 汉英对照

厉以宁著；（美）陈菽浪译2013 年出版524 页ISBN：9787513537957

本书为中国大百科全书出版社2009年版《非均衡的中国经济》的汉英对照版本。该书曾在1998年被评为“影响新中国经济建设的10本经济学著作”之一，是厉以宁教授认为最能反映他学术观点的著作。该书对非均衡理论...

资治通鉴锦言妙语 书法文言白话对照

陈木香编著2013 年出版426 页ISBN：9787504369475

本书收录了《资治通鉴》中的锦言妙语300余则，分别用小篆、隶书、楷书书写，并配上相应的文言、白话。这些锦言妙语深刻体现了我国古代社会为政爱民、选贤任能、文韬武略、创业守成、纳谏改过、为人处世、和谐...

昂秀 一生必读的名人名家励志演讲与口才 中英对照

耿小辉，昂秀外语教学研究组主编；徐长为，陈瑞哲，樊青梅著2015 年出版284 页ISBN：9787500141167

英语演讲是一种文化精髓的浓缩，是语言精华的体现。本书精心收录了来自政治领袖、商界精英、知名学者、艺术巨星等各届名人名家的经典佳作，你不仅会领略到地道、精彩的英文，同时，也能从这些政坛名人的演讲中得到...

学汉语新招儿 教你关联词语100例 汉、英、日、韩对照

李增吉等编著2004 年出版325 页ISBN：7310020987

本书收录汉语常用关联词100句，指导外国学生正确使用关联词语。每例包括释义、例句、练习三个部分，释义有英、日、韩三种译文。释义对俗语的解释通俗易懂，选取的例句、编写的情景会话饶有趣味性。...

幸福的摆 汉英对照版

（德）R.林道著2017 年出版210 页ISBN：9787205086442

本书收录著名作家、翻译家郁达夫翻译的多篇外国短篇小说，尤以德国作家R·林道的短篇《幸福的摆》引人深思，主人公华伦绘图立说，发明“幸福的摆”，自视为生路，而其实又是死因，颇具日耳曼特色。郁达夫以散文见长，......

中华人民共和国中小企业促进法 附新旧条文对照

本书编写组编2017 年出版30 页ISBN：9787516216132

本书最具特点的是新旧法条对照表，该部分将新旧法条之间的未修改内容、修改内容以及新增加的法条通过列表的形式加以对照说明。本书便于读者以最直观的方式在已经掌握的原法内容基础上，了解改变化，从而快速掌握...

中国西部苗族口碑文化资料集成：滇东北次方言苗、英、汉对照 下

毕节地区民族宗教事务局，毕节地区民族研究所编2007 年出版1477 页ISBN：9787536735736

本书以苗、汉、英等文字对照形式记录了滇东北次方言苗族的故事传说、叙事长诗、创世史诗和迁徙传说等。

中国西部苗族口碑文化资料集成：滇东北次方言苗、英、汉对照 上

毕节地区民族宗教事务局，毕节地区民族研究所编2007 年出版709 页ISBN：9787536735736

本书以苗、汉、英等文字对照形式记录了滇东北次方言苗族的故事传说、叙事长诗、创世史诗和迁徙传说等。