玛蒂娜过生日

（比）吉贝尔·德莱雅文；（比）马塞尔·马里耶绘；王文静译2013 年出版24 页ISBN：9787545605372

玛蒂娜就像邻家妹妹一样普通，她不会去月球，也不进行非凡的探险活动。她去学校，坐火车，划船，去野营，进行帆船比赛，设计并参加花车游行，坐飞机旅行，等等。她在一个充满爱，却又有意外惊喜和冒险的世界里成长，......

玛蒂娜去上学

（比）吉贝尔·德莱雅文；（比）马塞尔·马里耶绘；王文静译2013 年出版24 页ISBN：9787545605105

玛蒂娜就像邻家妹妹一样普通，她不会去月球，也不进行非凡的探险活动。她去学校，坐火车，划船，去野营，进行帆船比赛，设计并参加花车游行，坐飞机旅行，等等。她在一个充满爱，却又有意外惊喜和冒险的世界里成长，......

玛蒂娜做家务

（比）吉贝尔·德莱雅文；（比）马塞尔·马里耶绘；王文静译2013 年出版24 页ISBN：9787545605372

玛蒂娜就像邻家妹妹一样普通，她不会去月球，也不进行非凡的探险活动。她去学校，坐火车，划船，去野营，进行帆船比赛，设计并参加花车游行，坐飞机旅行，等等。她在一个充满爱，却又有意外惊喜和冒险的世界里成长，......

玛蒂娜表演戏剧

（比）吉贝尔·德莱雅文；（比）马塞尔·马里耶绘；王文静译2013 年出版24 页ISBN：9787545605105

玛蒂娜就像邻家妹妹一样普通，她不会去月球，也不进行非凡的探险活动。她去学校，坐火车，划船，去野营，进行帆船比赛，设计并参加花车游行，坐飞机旅行，等等。她在一个充满爱，却又有意外惊喜和冒险的世界里成长，......

玛蒂娜去购物

（比）吉贝尔·德莱雅文；（比）马塞尔·马里耶绘；王文静译2013 年出版24 页ISBN：9787545605372

玛蒂娜就像邻家妹妹一样普通，她不会去月球，也不进行非凡的探险活动。她去学校，坐火车，划船，去野营，进行帆船比赛，设计并参加花车游行，坐飞机旅行，等等。她在一个充满爱，却又有意外惊喜和冒险的世界里成长，......

玛蒂娜坐飞机

（比）吉贝尔·德莱雅文；（比）马塞尔·马里耶绘；王文静译2013 年出版24 页ISBN：9787545605372

玛蒂娜就像邻家妹妹一样普通，她不会去月球，也不进行非凡的探险活动。她去学校，坐火车，划船，去野营，进行帆船比赛，设计并参加花车游行，坐飞机旅行，等等。她在一个充满爱，却又有意外惊喜和冒险的世界里成长，......

玛蒂娜在农场

（比）吉贝尔·德莱雅文；（比）马塞尔·马里耶绘；王文静译2013 年出版24 页ISBN：9787545605105

玛蒂娜就像邻家妹妹一样普通，她不会去月球，也不进行非凡的探险活动。她去学校，坐火车，划船，去野营，进行帆船比赛，设计并参加花车游行，坐飞机旅行，等等。她在一个充满爱，却又有意外惊喜和冒险的世界里成长，......

玛蒂娜去公园

（比）吉贝尔·德莱雅文；（比）马塞尔·马里耶绘；王文静译2013 年出版24 页ISBN：9787545605372

玛蒂娜就像邻家妹妹一样普通，她不会去月球，也不进行非凡的探险活动。她去学校，坐火车，划船，去野营，进行帆船比赛，设计并参加花车游行，坐飞机旅行，等等。她在一个充满爱，却又有意外惊喜和冒险的世界里成长，......

玛蒂娜和小马

（比）吉贝尔·德莱雅；让·路易·马里耶文；（比）马塞尔·马里耶绘；王文静译2013 年出版24 页ISBN：9787545605419

玛蒂娜就像邻家妹妹一样普通，她不会去月球，也不进行非凡的探险活动。她去学校，坐火车，划船，去野营，进行帆船比赛，设计并参加花车游行，坐飞机旅行，等等。她在一个充满爱，却又有意外惊喜和冒险的世界里成长，......

玛蒂娜学画画

（比）吉贝尔·德莱雅，让·路易·马里耶文；（比）马塞尔·马里耶绘；王文静译2013 年出版24 页ISBN：9787545605402

玛蒂娜就像邻家妹妹一样普通，她不会去月球，也不进行非凡的探险活动。她去学校，坐火车，划船，去野营，进行帆船比赛，设计并参加花车游行，坐飞机旅行，等等。她在一个充满爱，却又有意外惊喜和冒险的世界里成长，......