洛神赋 嵇康养生论 古今对照版

王爱本编著2014 年出版99 页ISBN：9787511348098

本卷收录宋高宗晚年书法代表作草书《洛神赋》和《养生轮》。宋高宗虽然在政治上昏庸无能，然则有其父必有其子，和宋徽宗一样精于书画。《洛神赋》书道笔法洒脱婉丽，自然流畅，颇得晋人神韵，堪称草书神品。本书作者...

祈愿花开 坂村真民诗歌日汉对照

（日）坂村真民著；王健英译2015 年出版304 页ISBN：7561492022

坂村真民在日本被尊称为“国民诗人”“祈愿诗人”。其作品被翻译成英、德、韩语并出版，但是国内尚未见出版他的诗作。其诗作超出一万余篇。以他的著名诗句“祈愿花开”（念ずれば花ひらく）制作的诗碑已达680座...

影响三代人的经典故事绘本 魔鬼的三根金毛 汉英对照

金华编；彭文鸿译2015 年出版30 页ISBN：9787511021823

本书是“影响三代人的经典故事绘本”套书中的其中一本。此套书包含了十册经典的故事绘本，每册书讲述一个经典故事，每篇故事分别蕴含不同的哲理、有感恩、品德、勇敢等，对小朋友具有很强的教育意义。此套书形式...

蒙汉对照托忒文字卫拉特蒙古历史文献译编

丹碧，格·李杰编著2008 年出版299 页ISBN：9787228094585

本书选入了《四卫拉特史》、《土尔扈特汗廷史》、《卫拉特史》、《土尔扈特汗世系》、《托忒文字卫拉特蒙古历史文献研究概述》、《后记》等内容。我们认为《蒙汉对照托忒文字卫拉特蒙古历史文献译编》的编...

节日盛宴 中西传统节庆文化赏析 英汉对照

李莉编著2013 年出版210 页ISBN：9787121197444

文化习俗在英语学习上起重要作用，节庆文化是文化习俗的集中体现。本书能够很好地满足广大学生、教师以及英语爱好者学习中外节庆文化知识的需求。本书选取了16个最具代表性的中西主要传统节日，介绍了每个节日...

汉英双讲中国古词50首 汉英对照

高民，王亦高编著；王般若，姚亚芝，（美）詹姆斯·巴恩哈特英文译著；许渊冲古诗英译2014 年出版325 页ISBN：9787550502581

本书从中国经典古词中选取了五十首进行赏析，并且由许渊冲教授将古词翻译成了英文。全书古词和赏析均为汉英对照，是外国人学习中国古典诗词非常有参考价值的学习资料。同时，本书赏析不流于俗套，文笔优美，对中国人...

天象奇观 英汉对照

章云华著；路东平译2002 年出版92 页ISBN：7542408429

随着很多灾难题材的影视剧的热播，我们是否对我们赖以生存的地球更加重视了呢？对那些在广袤的宇宙空间中来去自如的小天体，我们是否多了一些敬畏的心情呢？在这本《天象奇观》里，作者从1994年7月的那场彗木“死亡...

晨读夜诵 欧美文化常识大全集 Western cultural literacy 英汉对照

冯庆华总主编；李颖编著2015 年出版390 页ISBN：9787562842750

本书为晨读夜诵系列丛书中的一本，收录了欧美主要国家的文化常识，包括欧美的哲学思想、神话传说、文学理念、风俗礼仪、名胜古迹等各个方面。本书采用中英文对照的方式，帮助学习西方语言文化的广大读者轻松快捷...

美丽英文 童话若有张不老的脸 英文随身读 英汉对照

胡燕娟编译2013 年出版238 页ISBN：9787510440373

世界上没有比童言更纯真的话，没有比童话更美丽的故事。本书为美丽英文袖珍馆3系列书的童话篇，摘录有《安徒生童话》、《格林童话》、《爱丽丝梦游仙境》、《小王子》、《一千零一夜》等经典童话；这一篇篇无法...

为生活而教育 博雅双语名家名作 英汉对照

陶行知著；储朝晖编译2012 年出版289 页ISBN：9787513526098

《为生活而教育》收录了陶行知先生运用英文写作的关于中国教育探索的文章，反映了陶行知生活教育理论的主旨，更重要的是它包含着与现实生活中每一个人都密切相关的教育哲理，对时下遍及全社会的带有过强功利性的...