贝弗里奇报告-社会保险和相关服务 中英文对照

（英）威廉姆·贝弗里奇（William Beveridge）著；华迎放等译2004 年出版451 页ISBN：7504541680

本书是二十世纪四十年代英国在对国内社会保障状况调查的基础上，对战后社会保障制度改革提出的建议。

侵权责任法实用问答（含相关条文对照与赔偿计算标准）

中国法制出版社编著2010 年出版239 页ISBN：9787509316580

本书对侵权责任法相关知识以问答的形式进行解读与说明，帮助读者理解新法条文内容，并通过表格将以前分散的侵权责任法律规定与新颁布的侵权责任法相应内容相对照，书中还附有侵权赔偿计算标准。...

阳光心态全集 汉对照美文经典

梦瑶编译2009 年出版262 页ISBN：9787530852675

阳光是生命的营养，它不仅给生命带来光明，还给心灵带来温暖。它让人信心百倍，让人百折不挠，让人坚守幸福，让人献出爱心……沐浴在阳光里的心灵，不再有阴霾和不快，只有积极向上的念头，只有充满希望的人生。本书......

罗密欧与朱丽叶 英汉对照

（英）莎士比亚著；曹禺译2008 年出版351 页ISBN：7500118457

《罗蜜欧与朱丽叶》是莎士比亚著名剧作之一，写于1579年。本剧通过波澜起伏的戏剧冲突，描绘了一场惊天地泣鬼神的爱情悲剧。男女主人公罗蜜欧与朱丽叶一见钟情，但因出生于两个世代为仇的封建家族而根本不可能结...

大学生人文读本 论战争的性质 英汉对照

（德）克劳塞维茨著；（英）格雷厄姆英译；时殷弘汉译2012 年出版219 页ISBN：9787500128762

本书取自克劳塞维茨 （1780～1831）的伟大著作《战争论》，具体地说取自该书（共八篇）的第一和第二篇——《论战争的性质》和《论战争理论》。克劳塞维茨是迄今历史上极少数最伟大的战争哲学家和军事思想家之一，他的传....

中国红读图时代 中国名塔 汉英对照

北京读图时代文化发展有限公司编2012 年出版160 页ISBN：9787546131443

塔是佛教的产物，随着佛教在中国的传播，众多形态各异的塔也出现了。本书追溯了塔的起源和发展的历程，从塔的建筑结构、功能上对各种塔进行了分类，并选取了中国境内颇具特色的名塔，从建筑特色、人文内涵等方面详细...

床头灯英语学习读本 1 了不起的盖茨比 英汉对照

（英）F·斯科特·菲茨杰拉德（F.Scott Fitzgerald）原著；（美）Daniel Barney改编；许洪珍译2004 年出版213 页ISBN：780183349X

本书主要学习大学英语1～6级的词汇，词组，语法等。

小人物日记 汉英对照

（英国）乔治·格罗史密斯，威登·格罗史密斯著；孙仲旭译2014 年出版122 页ISBN：9787544750455

查尔斯·普特尔是个公司小职员，勤勤恳恳、兢兢业业，却也过得心满意足：在郊区安了新家；老板对他很照顾；妻子也与他情投意合；还有两个关系“老不赖”的街坊朋友。踌躇满志之下老普开始写日记，当然都是些家长里短......

简·爱 Jane Eyre 英汉对照 单词注释

（英）勃朗特原著2001 年出版177 页ISBN：9787806486818

《教孩子学会摆脱压力》延边人民出版社出版，青少年必读文丛根据青少年成长过程中关于生活、学习、交友等诸多方面的问题，精选中外最具启发性、智慧性、故事性和艺术性的美文。这些美文可读。性强，容易理解，书中...

同舟共济 甲子 中非建交60周年人物录 汉英对照

本书编委会2018 年出版301 页ISBN：9787535297020

本书是根据CCTV法语国际频道制作的《同舟共济一甲子——我的中国、非洲故事》电视系列片而配套出版的，通过记录中非双方60个人物的精彩故事，全面反映了61年来中非在政治、经济、外交、文化、科技、教育、环保...