翻译与自我 德里达「死结」的翻译学解读与批判

蔡新乐著2008 年出版361 页ISBN：9787500470137

本书是对法国哲学家雅克·德里达的著作《死法》的翻译学批判。

翻译学 一门新兴科学的创立

彭卓吾著2000 年出版235 页ISBN：7501316929

文化翻译学 文化翻译理论与实践

王秉钦著2007 年出版313 页ISBN：7310026543

本书运用“沟通”理论，将翻译作为一种跨文化传通，置于人类文化交流的宏大背景和综合学科的网络之中，对文化系统进行“观念论”、“行为论”、“影响论”的哲学分析，试图从物质文化、制度习俗文化和精神文化三个...

翻译学词典

马克（Mark，S.），莫伊拉（Moira，C.）著2004 年出版243 页ISBN：7810950630

本书系引进的国外翻译研究丛书之一，意在客观、公正地向读者介绍翻译研究领域迄今为止提出的多种不同的翻译研究方法。

描述翻译学及其他

（以）吉迪恩·图里（Gideon Toury）著（以色列特拉维夫大学）2001 年出版312 页ISBN：7810802518

翻译学入门

陈刚主编2011 年出版623 页ISBN：9787308088084

本书是“新世纪翻译学R&D系列教材”之一，本书以轻松的语调，深入浅出的表述，夹叙夹议的手法等，来探讨翻译这个既历史悠久又充满活力的课题。...

应用翻译学=APPLIED TRANSLATOLOGY

黄忠廉，方梦之，李亚舒等著2013 年出版424 页ISBN：

翻译学导论

桂乾元编著2004 年出版330 页ISBN：7810952781

本书是一本为德语语言文学专业研究生编写的翻译教程。作者全面地介绍了翻译学的基础知识。该书也同样适用于其他语种的翻译理论学习者及研究者。...

描写交际翻译学

程永生著2001 年出版445 页ISBN：7810524445

本书包括国内外翻译理论略述、翻译与交际、翻译语境的层次性、翻译语境的动态性、翻译与文化、翻译与语言、翻译与语体风格等内容。

语言翻译学

杨仕章编著2006 年出版249 页ISBN：7544600319

翻译学中的语言学流派是前苏联译坛的主要流派，本书对它加以研究，对翻译与翻译学、翻译过程、翻译单位、翻译标准及翻译的技艺进行了论述。...