汉英翻译基础与策略

李孚声著2010 年出版180 页ISBN：9787563719945

本书包括“句子翻译”和“篇章翻译”两部分。句子翻译又包括“中英句型比较概述”、“主语的确定”、“连动式的处理”、“意群的主次”“词类转换”等。...

汉英翻译策略

田传茂，杨先明编著2007 年出版368 页ISBN：7561753659

目前已出版的翻译教材在汉英差异、翻译难点上讨论不够彻底，本书详解汉英差异，概括翻译实践中的难点，选择新例，重分翻译技巧类型，而且着重探讨在语篇层面上的翻译实践技巧综合运用。...

认知心理视域下汉英翻译过程中策略使用研究

刘艳梅著2017 年出版285 页ISBN：9787514188851

本研究结合认知心理学中的问题空间理论，及翻译过程研究中的相关文献对上述研究结果进行阐释和讨论，讨论内容包括三组译者在翻译过程中问题解决的结构与阶段，策略使用的倾向性与差异性，文本类型对策略使用及译者...

语言·功能·翻译 汉英翻译理论与实践

陈小慰编著1998 年出版256 页ISBN：9787533426590

新编汉英翻译实践 新编汉英翻译教程 配套用书 第2版

陈宏薇，李亚丹主编；李亚丹，陈宏薇，陈浪，谢瑾编2014 年出版198 页ISBN：9787544631266

本书为我社“新世纪高等院校英语专业本科生系列教材（修订版）”之专业技能板块的一本教材。本书从汉英语言对比、汉英翻译理论、汉英翻译实践，尤其偏重篇章翻译的角度出发，培养学生良好的翻译习惯和能力。本次整...

英汉与汉英翻译教程

柯平编著1993 年出版209 页ISBN：7301014546

华夏文化与汉英翻译

卢红梅编著2008 年出版352 页ISBN：9787307062252

汉英翻译技巧简论

湖南大学编1979 年出版145 页ISBN：

汉英翻译技巧

钟书能主编2012 年出版193 页ISBN：9787566304049

本书以语言篇为预警，主要介绍了翻译标准、汉语助于的翻译、汉语词语的翻译等内容。

汉英翻译指导

陆钰明著1995 年出版275 页ISBN：7806131191